1 00:00:45,348 --> 00:00:51,248 DÉnonciateur 2 00:02:11,396 --> 00:02:15,396 MALAWI, AFRIQUE 3 00:02:54,520 --> 00:02:56,520 Dernières nouvelles. 4 00:02:56,544 --> 00:02:58,044 Depuis les airs, votre reportage sur un tremblement de terre majeur. 5 00:02:58,045 --> 00:02:59,545 Un séisme de magnitude 8,1 6 00:02:59,569 --> 00:03:02,569 a dévasté le côté ouest de la Livingstonia extérieure du Malawi. 7 00:03:02,593 --> 00:03:05,593 Des centaines de blessés et de tués. 8 00:03:05,617 --> 00:03:07,617 Déplacés après la destruction de leurs maisons... 9 00:03:07,641 --> 00:03:09,641 Heureusement, les catastrophes naturelles sans précédent que cela 10 00:03:09,665 --> 00:03:12,565 ne se produit pas dans les agglomérations densément peuplées 11 00:03:12,589 --> 00:03:14,589 car cela fera encore plus de victimes. 12 00:03:14,613 --> 00:03:17,513 Les impacts de cette catastrophe se font encore sentir dans toute la région... 13 00:03:17,537 --> 00:03:20,537 ... dans un rayon de plus de 50 kilomètres. 14 00:03:20,561 --> 00:03:25,561 Grand Power Energy Corporation Australie, communément connue sous le nom de GPEC... 15 00:03:25,585 --> 00:03:29,585 également une grande organisation à proximité de l'emplacement 16 00:03:29,609 --> 00:03:30,609 qui a des secouristes. 17 00:03:30,633 --> 00:03:33,533 Peter Wu de la GPEC nous rejoint maintenant. 18 00:03:33,557 --> 00:03:37,557 Une partie de ce monde ne dispose d’aucune sorte d’infrastructure 19 00:03:37,581 --> 00:03:39,581 et les ressources nécessaires pour faire face à de tels incidents. 20 00:03:39,605 --> 00:03:42,505 Nous serons à l’avant-garde du relèvement après une catastrophe. 21 00:03:42,529 --> 00:03:44,529 ... représentant la GPEC évaluent ce domaine ... 22 00:03:44,553 --> 00:03:47,553 Diminution du financement à l'étranger lors de la discussion sur la question 23 00:03:47,577 --> 00:03:49,577 l'aide humanitaire en Afrique. 24 00:03:49,601 --> 00:03:50,601 Comment la GPEC peut-elle vous aider ? 25 00:03:50,625 --> 00:03:53,525 Fonds de redressement rapide 1 million AUD 26 00:03:53,549 --> 00:03:55,549 a été transféré. 27 00:03:55,573 --> 00:03:59,573 Des ressources supplémentaires seront fournies si nécessaire. 28 00:03:59,597 --> 00:04:00,597 De même, Peter Wu de la GPEC... 29 00:04:00,621 --> 00:04:03,521 Tout ce qu'il dit est vrai. 30 00:04:03,545 --> 00:04:05,545 Qu'en penses-tu, Marc ? 31 00:04:05,569 --> 00:04:07,569 J'aimerais vraiment qu'il puisse aider les gens là-bas. 32 00:04:07,593 --> 00:04:10,593 Je sais que c'est un défi pour Peter à la dernière minute. 33 00:04:10,617 --> 00:04:14,517 Mais la meilleure façon de divertir les délégués adaah plutôt qu’en Afrique, n’est-ce pas ? 34 00:04:14,541 --> 00:04:16,541 Une délégation nous impressionne ce soir Luhan 35 00:04:16,565 --> 00:04:19,565 demain nous les emmènerons à Sydney puis en Chine 36 00:04:19,589 --> 00:04:21,589 mission accomplie, mec. 37 00:04:22,513 --> 00:04:24,513 Quoi qu'il en soit, c'est un résultat positif. 38 00:04:24,537 --> 00:04:27,537 Peter Meyakinku, tout a continué à avancer 39 00:04:27,561 --> 00:04:29,561 il est membre des affaires de notre peuple chinois. 40 00:04:29,585 --> 00:04:31,585 Pendant la délégation heureux. 41 00:04:31,609 --> 00:04:33,609 Toi et Peter êtes très différents. 42 00:04:34,533 --> 00:04:37,533 Vous vous souciez de la famille, il était un bourreau de travail et ne se souciait pas de la famille. 43 00:04:37,557 --> 00:04:39,557 Mais je vous aime tous les deux. 44 00:04:39,581 --> 00:04:41,581 merci. 45 00:04:41,605 --> 00:04:44,505 Tn. Chanson, bienvenue chez les douze apôtres. 46 00:04:44,529 --> 00:04:46,529 Heureux de te revoir, Harrison. 47 00:04:46,553 --> 00:04:48,553 Vraiment, j'apprécie keprofesionalanmu M. Song. 48 00:04:48,577 --> 00:04:52,577 C'est notre honneur de coopérer avec votre groupe. 49 00:04:53,501 --> 00:04:54,501 Nous y sommes presque. 50 00:04:54,525 --> 00:04:56,525 Bonjour M. Song, je m'appelle Mark. 51 00:04:56,549 --> 00:04:58,549 New York. Zhou, comment vas-tu ? Désolé de continuer à travailler dur 52 00:04:58,573 --> 00:04:59,573 quand tu es malade. 53 00:04:59,597 --> 00:05:01,597 Mais je suis sûr que votre mari l'appréciera. 54 00:05:01,621 --> 00:05:04,521 Oui, il voulait que je lui dise qu'elle était très heureuse. 55 00:05:04,545 --> 00:05:07,545 Très agréable! Prends soin de toi. 56 00:05:07,569 --> 00:05:09,569 Marc, tout. 57 00:05:09,593 --> 00:05:11,593 Marc est le successeur de Pierre. 58 00:05:11,617 --> 00:05:13,617 Il prendra soin de vous tous. 59 00:05:13,641 --> 00:05:15,641 Parce que Peter travaillait en Afrique. 60 00:05:15,665 --> 00:05:17,665 Je prends sa place. / Très agréable. 61 00:05:17,689 --> 00:05:19,689 Amusons-nous. 62 00:05:19,713 --> 00:05:21,713 . Zhou, Tennessee. Chanson 63 00:05:21,737 --> 00:05:23,737 suivez-moi. 64 00:05:25,561 --> 00:05:27,561 Par ici. 65 00:05:28,585 --> 00:05:30,585 . Zhou. 66 00:05:30,609 --> 00:05:32,609 merci. 67 00:05:34,533 --> 00:05:42,533 DOUZE APÔTRES, AUSTRALIE 68 00:05:47,557 --> 00:05:50,557 Peter invite un groupe de cette taille. Je ne peux pas croire que vous les connaissiez tous. 69 00:05:50,581 --> 00:05:52,581 Alors qui est-ce ? 70 00:05:52,605 --> 00:05:55,505 Président du VCBA, M. That, du Fujian Chine 71 00:05:55,529 --> 00:05:57,529 vient de devenir grand-père. 72 00:05:57,553 --> 00:06:00,553 Tn. Song, j'espère que tu apprécieras le festival ce soir. 73 00:06:00,577 --> 00:06:03,577 Tn. Yang, félicitations pour être devenu grand-père. 74 00:06:03,601 --> 00:06:05,601 Merci, merci. 75 00:06:07,525 --> 00:06:09,525 Zhong, je ne peux plus vivre comme ça. 76 00:06:09,549 --> 00:06:12,549 Nous sommes confus dès le début. 77 00:06:12,573 --> 00:06:14,573 S'il vous plaît, laissez-moi partir. 78 00:06:14,597 --> 00:06:16,597 C'est le dernier. 79 00:06:16,621 --> 00:06:18,621 Je n'étais pas capable de réfléchir. 80 00:06:18,645 --> 00:06:20,645 Écoutez... 81 00:06:23,569 --> 00:06:24,569 Désolé. 82 00:06:24,593 --> 00:06:26,593 Est-ce que je te dérange ? 83 00:06:26,617 --> 00:06:28,617 C'est bon, j'ai fini de toute façon. 84 00:06:29,541 --> 00:06:31,541 Vin chaud. Bon pour la grippe. 85 00:06:34,565 --> 00:06:36,565 merci. 86 00:06:40,589 --> 00:06:42,589 Qu'est-ce que tout va bien ? 87 00:06:45,513 --> 00:06:47,513 Oui, bien. 88 00:06:52,537 --> 00:06:54,537 Qu'était Pierre ? 89 00:06:54,561 --> 00:06:56,561 N'avez-vous pas dit qu'il allait en Afrique ? 90 00:07:01,585 --> 00:07:03,585 Je ne pensais pas que tu serais de retour si tôt. 91 00:07:04,509 --> 00:07:07,509 Salut, Ny. Zhou. Il y a quelque chose à dire. 92 00:07:07,533 --> 00:07:09,533 Peter, est-ce que ton médecin a dit 93 00:07:09,557 --> 00:07:12,557 L'alcool du diabète ne peut pas être mélangé ? 94 00:07:12,581 --> 00:07:15,581 Et Ny. Zhou, il avait la grippe. Vous ne devriez pas non plus boire. 95 00:07:15,605 --> 00:07:18,505 En fait, c'était très important. 96 00:07:18,529 --> 00:07:20,529 Je m'inquiète juste pour Mark. 97 00:07:20,553 --> 00:07:22,553 Ses pensées étaient consacrées à l'œuvre. 98 00:07:23,577 --> 00:07:25,577 Je devrais travailler là-dessus. 99 00:07:25,601 --> 00:07:29,501 Marc, tu te souviens de ça ? Course d'aviron. 100 00:07:29,525 --> 00:07:32,525 Nous avons perdu parce que vous n'avez pas vérifié la porte. 101 00:07:32,549 --> 00:07:34,549 Pourquoi as-tu encore évoqué ? 102 00:07:34,573 --> 00:07:36,573 Marque. 103 00:07:36,597 --> 00:07:38,597 Vérifiez la porte. 104 00:07:38,621 --> 00:07:40,621 Qu'est-ce que tu ne sais pas ? 105 00:07:40,645 --> 00:07:43,545 C'était le plus important avant la course. 106 00:07:43,569 --> 00:07:46,569 Peter, tu es vraiment fatigué. Nous avons discuté de son Africain demain. 107 00:07:46,593 --> 00:07:47,593 Pardonne-moi. 108 00:07:47,617 --> 00:07:49,617 Tout ce dont vous avez besoin c'est d'une nuit de sommeil. 109 00:07:49,641 --> 00:07:51,641 Désolé. 110 00:07:51,665 --> 00:07:54,565 Mark, c'était très important. 111 00:07:54,589 --> 00:07:56,589 Ne sois pas stupide, tu te souviens ? 112 00:07:56,613 --> 00:07:58,613 Vérifiez la porte. Ne vous y trompez pas ! 113 00:08:00,537 --> 00:08:01,537 Désolé à tous. 114 00:08:01,561 --> 00:08:04,561 Il est un peu fatigué, va-t'en. 115 00:08:04,585 --> 00:08:06,585 Continue, profite de la nuit, hein ? 116 00:08:11,509 --> 00:08:13,509 Pourquoi Peter est impoli avec toi ? 117 00:08:13,533 --> 00:08:16,533 Avant, c'était ma faute. 118 00:08:16,557 --> 00:08:18,557 Nous avons une équipe d'équipage. 119 00:08:18,581 --> 00:08:20,581 J'ai oublié de vérifier la porte, 120 00:08:20,605 --> 00:08:22,605 c'est-à-dire vérifier les palettes de verrouillage. 121 00:08:23,529 --> 00:08:25,529 Nous avons perdu la course. 122 00:08:25,553 --> 00:08:28,553 Je me sentais coupable, alors j'ai arrêté. 123 00:08:29,577 --> 00:08:31,577 Ce n'est pas une raison pour continuer à vivre merundungmu 124 00:08:31,601 --> 00:08:34,501 et ne vous souciez pas de cet événement. 125 00:08:35,525 --> 00:08:37,525 Nous ne sommes que deux Chinois dans cette entreprise. 126 00:08:37,549 --> 00:08:40,549 Il me voit probablement comme un compétiteur. 127 00:08:41,573 --> 00:08:44,573 Il existe une discrimination systémique envers les Chinois travaillant dans des entreprises étrangères 128 00:08:44,597 --> 00:08:46,597 peu importe le niveau du cœur, mais il est difficile d'être un cadre. 129 00:08:46,621 --> 00:08:48,621 C'est un peu compliqué. 130 00:08:48,645 --> 00:08:50,645 Je pense qu'après être devenu citoyen australien, 131 00:08:50,669 --> 00:08:52,669 vous ne ferez pas face à un poste politique. 132 00:08:52,693 --> 00:08:55,593 Je ne suis pas citoyen australien. Même si je ne suis pas rentré à la maison depuis plus de 10 ans 133 00:08:55,617 --> 00:08:57,617 Je possède toujours un passeport chinois. 134 00:08:57,641 --> 00:09:00,541 Maintenant, j'attends à nouveau un permis de séjour permanent ici. 135 00:09:01,565 --> 00:09:03,565 Plus de 10 ans ? 136 00:09:04,589 --> 00:09:06,589 Le temps s'est écoulé. 137 00:09:07,513 --> 00:09:09,513 Beaucoup de choses ont changé. 138 00:09:10,537 --> 00:09:12,537 Ouais. 139 00:09:13,561 --> 00:09:15,561 Beaucoup de choses ont changé. 140 00:09:16,585 --> 00:09:18,585 Vous allez changer de nom. 141 00:09:22,509 --> 00:09:25,509 Je ne veux pas entendre les autres m’appeler comme vous m’avez appelé. 142 00:09:36,533 --> 00:09:39,533 En fait, d'abord, c'est vrai que toi et moi avons rompu. 143 00:09:39,557 --> 00:09:42,557 Regardez-vous maintenant, votre mari est une personne qui a réussi. 144 00:09:42,581 --> 00:09:44,581 Ouais. 145 00:09:44,605 --> 00:09:45,605 Tu disais 146 00:09:45,629 --> 00:09:48,529 Vous ne pouvez pas vivre une vie normale. 147 00:09:49,553 --> 00:09:51,553 Je ne me souviens pas vraiment du premier. 148 00:09:52,577 --> 00:09:54,577 Je pense que la vie est 149 00:09:54,601 --> 00:09:56,601 comme dans les films. 150 00:09:58,525 --> 00:10:00,525 Mais en fait... 151 00:10:03,549 --> 00:10:05,549 Magnifique ! 152 00:10:12,573 --> 00:10:14,573 Ta coupe de cheveux avait l'air cool. 153 00:10:16,597 --> 00:10:18,597 Je continue de raccourcir les cheveux depuis notre rupture. 154 00:10:18,621 --> 00:10:21,521 C'est parce que tu disais que je ressemblais à Chow Yun-Fat qui joue Xiao Ma Kak. 155 00:10:22,545 --> 00:10:24,545 Ma mère t'appelle comme ça. 156 00:10:24,569 --> 00:10:26,569 Ce n'est pas le cas, ta mère s'appelait Xiao Ma, 157 00:10:26,593 --> 00:10:28,593 pas écrire. 158 00:10:32,517 --> 00:10:34,517 Faites-le à nouveau. 159 00:10:36,541 --> 00:10:38,541 Kak Xiao Ma ? / Ouais. 160 00:10:40,565 --> 00:10:42,565 Allez, grandis peu. 161 00:10:43,589 --> 00:10:45,589 Allez. 162 00:10:53,513 --> 00:10:55,513 Cassé. 163 00:10:55,537 --> 00:10:57,537 C'est bon. 164 00:10:57,561 --> 00:11:00,561 Je vais en acheter un nouveau. 165 00:11:00,585 --> 00:11:02,585 Ne vous inquiétez pas, je peux le réparer. 166 00:11:03,509 --> 00:11:06,509 Pardonne-moi. / Aucun problème. 167 00:11:09,533 --> 00:11:11,533 En fait, après toutes ces années 168 00:11:12,557 --> 00:11:14,557 Je te dois encore des excuses. 169 00:11:40,581 --> 00:11:42,581 Halo. 170 00:11:48,505 --> 00:11:50,505 Grippe médicamenteuse. 171 00:11:52,529 --> 00:11:54,529 C'était agréable de te revoir. 172 00:12:10,553 --> 00:12:11,553 Mauvais! 173 00:12:11,577 --> 00:12:13,577 Je pourrais rater le vol ! 174 00:12:13,601 --> 00:12:15,601 Pourquoi j'ai éteint le téléphone portable ? / Je t'emmène. 175 00:12:15,625 --> 00:12:18,525 Ne vous inquiétez pas, personne ne peut savoir que nous avons couché ensemble la nuit dernière. 176 00:12:19,549 --> 00:12:20,549 Anou. 177 00:12:20,573 --> 00:12:22,573 J'ai demandé à la réceptionniste d'appeler une voiture. 178 00:12:22,597 --> 00:12:24,597 Ne vous embêtez pas, laissez-moi tranquille. 179 00:12:24,621 --> 00:12:27,521 Par précaution pour ne pas rater l'avion, je peux préparer les compagnies automobiles. 180 00:12:27,545 --> 00:12:29,545 Notre service des relations publiques a autorité. / S'il vous plaît, ne le faites pas. 181 00:12:30,569 --> 00:12:32,569 Si je ne vous ai pas appelé, ce n'est pas un problème. 182 00:12:33,593 --> 00:12:35,593 Merci de ne rien préparer. 183 00:12:36,517 --> 00:12:39,517 Seigneur, 20 appels manqués ! Ils vont paniquer. 184 00:12:39,541 --> 00:12:42,541 Peut-être que le vol a été retardé à cause du temps qu'il fait. 185 00:13:01,565 --> 00:13:03,565 J'aimerais vraiment pouvoir rester. 186 00:13:05,589 --> 00:13:07,589 Joyeux anniversaire, Xiao Ma Ge. 187 00:13:11,513 --> 00:13:13,513 Vous vous en souvenez apparemment. 188 00:13:14,537 --> 00:13:16,537 N'oubliez jamais. 189 00:13:35,561 --> 00:13:37,561 Je t'aime... 190 00:13:50,585 --> 00:13:53,585 Un cyclone tropical provoque une tempête ce matin 191 00:13:53,609 --> 00:13:55,609 est passé. 192 00:13:55,633 --> 00:13:57,633 La région côtière des communications s'est rétablie 193 00:13:57,657 --> 00:14:01,557 mais les secours seront maintenus en stand-by jusqu'à la nuit... 194 00:14:13,581 --> 00:14:15,581 Judy. 195 00:14:17,505 --> 00:14:19,505 Daniel. 196 00:14:23,529 --> 00:14:26,529 Surprendre! 197 00:14:27,553 --> 00:14:29,553 Joyeux anniversaire! 198 00:14:30,577 --> 00:14:32,577 Je vous enverrai une vidéo de demande. / Elle est toujours sous le choc. 199 00:14:33,501 --> 00:14:35,501 Non, c'est exagéré. 200 00:14:35,525 --> 00:14:37,525 Vous avez 48 ans, cet animal zodiacmu cette année. 201 00:14:37,549 --> 00:14:39,549 Qu'à cela ne tienne, nous avons 36 ans. 202 00:14:40,573 --> 00:14:41,573 Qu'est-ce que c'est ? 203 00:14:41,597 --> 00:14:43,597 Pierre des 12 Apôtres, un cadeau pour vous. 204 00:14:43,621 --> 00:14:45,621 Une pierre coûte 300$ ? 205 00:14:45,645 --> 00:14:46,645 Fondamentalement ridicule. 206 00:14:46,669 --> 00:14:48,669 je vais ouvrir la porte 207 00:14:48,693 --> 00:14:50,693 pour éloigner les mauvais esprits, hein ? / Garder les démons ? 208 00:14:51,517 --> 00:14:53,517 Je cuisine. 209 00:14:54,541 --> 00:14:57,541 Salut Mark, Judy t'a appelé toute la journée mais il n'y a pas eu de réponse. 210 00:14:57,565 --> 00:14:59,565 Nous pensions que vous aviez été kidnappé. 211 00:14:59,589 --> 00:15:01,589 C'est exact! 212 00:15:01,613 --> 00:15:03,613 Hier soir, mon téléphone est tombé sur un rocher. 213 00:15:04,537 --> 00:15:07,537 L'écran est cassé, j'entendais mais je ne pouvais pas répondre. 214 00:15:07,561 --> 00:15:11,561 Lisez-vous secrètement mon formulaire de carte de crédit ? Vous savez que j'ai acheté un nouveau téléphone, pour ne pas perdre de temps. 215 00:15:11,585 --> 00:15:13,585 Joyeux anniversaire. 216 00:15:17,509 --> 00:15:19,509 Vous êtes toujours un couple de personnes âgées affectueux seul. 217 00:15:19,533 --> 00:15:21,533 Qu'il sera réparé. Daniel pourrait l'utiliser plus tard. 218 00:15:23,557 --> 00:15:25,557 Où est Daniel ? / Moody seul dans la pièce, petite amie diputusin. 219 00:15:25,581 --> 00:15:27,581 Ah ? 220 00:15:27,605 --> 00:15:30,505 Daniel, dînons, cadeau d'anniversaire père. 221 00:15:31,529 --> 00:15:33,529 Dès 2000, le droit du luxe ! 222 00:15:33,553 --> 00:15:35,553 Mark n'a pas bu, donc pour grand-père Wang. 223 00:15:35,577 --> 00:15:38,577 Il peut simplement engager la rénovation de l'hôtel de ville. 224 00:15:38,601 --> 00:15:40,601 Oui? / Juste une petite entreprise. 225 00:15:40,625 --> 00:15:42,625 Je viens de brancher le câble uniquement. 226 00:15:42,649 --> 00:15:43,649 Tout cela grâce à Angela. 227 00:15:43,673 --> 00:15:44,773 Il m'a parlé de l'opportunité. 228 00:15:44,774 --> 00:15:46,774 Sinon, je ne le saurais pas. / Juste pour te rappeler, c'est tout. 229 00:15:46,798 --> 00:15:49,598 Zhuzhu, il a travaillé à la mairie pendant 20 ans. 230 00:15:49,622 --> 00:15:51,622 Peut-être qu’un jour il se présenterait à la mairie. 231 00:15:51,646 --> 00:15:53,646 Sans blague. 232 00:15:53,670 --> 00:15:55,670 Daniel, pourquoi tes cheveux ? 233 00:15:55,694 --> 00:15:57,694 Daniel. 234 00:15:58,518 --> 00:16:00,518 Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? Kayak n'a jamais fait la cour seul. 235 00:16:00,542 --> 00:16:02,542 Vous avez raison, n'ayez pas honte. 236 00:16:02,566 --> 00:16:05,566 Quand la mère a vu que ton père s'était rasé les cheveux tout comme toi. 237 00:16:06,590 --> 00:16:08,590 Et si de la nourriture était servie, le gâteau Six ? 238 00:16:08,614 --> 00:16:09,614 Plat à venir. 239 00:16:09,638 --> 00:16:11,638 Cela a été confirmé ce matin 240 00:16:11,662 --> 00:16:13,662 quand le Gulfstream 650 241 00:16:13,686 --> 00:16:16,586 milik Grand Power Energy Corporation, GPEC 242 00:16:16,610 --> 00:16:18,610 difficultés dans une tempête 243 00:16:18,634 --> 00:16:21,534 et tomba dans la mer avec les douze apôtres. 244 00:16:21,558 --> 00:16:24,558 On pense que l'avion a décollé ce matin entre 9 et 10 heures... 245 00:16:24,582 --> 00:16:26,582 N'est-ce pas la compagnie aérienne ? 246 00:16:26,606 --> 00:16:29,506 ... vers l'objectif final vers Sydney. 247 00:16:29,530 --> 00:16:31,530 Avion SAR à localiser 248 00:16:31,554 --> 00:16:33,554 épave flottante cet après-midi. 249 00:16:33,578 --> 00:16:35,578 Après une recherche en mer 250 00:16:35,602 --> 00:16:37,602 dekat Douze-Apôtres. 251 00:16:37,626 --> 00:16:40,526 Jusqu’à présent, aucun survivant n’a été retrouvé. 252 00:16:48,550 --> 00:16:50,550 Marque. 253 00:16:51,574 --> 00:16:53,574 Marque? 254 00:16:53,598 --> 00:16:55,598 Les dirigeants vous l’avaient demandé. 255 00:16:56,522 --> 00:17:00,522 Désolé, je devais penser aux victimes. 256 00:17:00,546 --> 00:17:02,546 Oui bien sûr. 257 00:17:02,570 --> 00:17:05,570 Nous allons tous bien. Mais n'oublie pas, 258 00:17:05,594 --> 00:17:08,594 nous faisons actuellement l’objet d’un examen minutieux. 259 00:17:10,518 --> 00:17:13,518 Je m'inquiète pour l'entreprise à laquelle nous sommes souvent exposés. 260 00:17:13,542 --> 00:17:15,542 Exposé quoi ? 261 00:17:15,566 --> 00:17:17,566 Une visite aux douze apôtres 262 00:17:17,590 --> 00:17:19,590 pas un agenda officiel. 263 00:17:19,614 --> 00:17:22,514 Le principal FCPA interdit 264 00:17:22,538 --> 00:17:24,538 ce qui est une dépense inutile 265 00:17:26,562 --> 00:17:29,562 et la SEC a le pouvoir. 266 00:17:30,586 --> 00:17:33,586 Semmens a été condamné à une amende de 160 millions 267 00:17:33,587 --> 00:17:34,987 et poursuivi pour corruption. 268 00:17:34,988 --> 00:17:37,588 Ne laissez pas ce qui est inconvenant se produire ici. 269 00:17:37,612 --> 00:17:39,612 Jacques. 270 00:17:39,636 --> 00:17:41,636 Vous êtes responsable. Comment l'expliquez-vous ? 271 00:17:41,660 --> 00:17:43,660 Moi aussi, je confie à Peter. 272 00:17:43,684 --> 00:17:46,584 Expert "Affaires chinoises" nous. 273 00:17:46,608 --> 00:17:48,608 Il s'occupe de tout. 274 00:17:48,632 --> 00:17:50,632 Il a dit que face aux Chinois 275 00:17:50,656 --> 00:17:52,656 parfois... tu sais 276 00:17:52,680 --> 00:17:54,680 c'est ce qui pourrait arriver. 277 00:17:54,704 --> 00:17:57,504 James, faire des affaires en Chine 278 00:17:58,528 --> 00:18:00,528 "Si vous devez apprendre le chinois 279 00:18:00,552 --> 00:18:02,552 ou tu seras toujours un étranger. " 280 00:18:04,576 --> 00:18:06,576 Qu'a-t-il dit ? 281 00:18:06,600 --> 00:18:08,600 Il a dit qu'il fallait apprendre le chinois. 282 00:18:09,524 --> 00:18:11,524 Où est Pierre ? 283 00:18:11,548 --> 00:18:13,548 Ouais, kutelpon lui, mais pas levé. 284 00:18:13,572 --> 00:18:15,572 Hier soir, il était là, vraiment épuisé. 285 00:18:16,596 --> 00:18:18,596 Désolé. 286 00:18:19,520 --> 00:18:20,520 Marque. 287 00:18:20,544 --> 00:18:23,544 Vous êtes également chinois. Faire des affaires en Chine 288 00:18:23,568 --> 00:18:27,568 Qu'espérons-nous suivre les mêmes règles non écrites ? 289 00:18:28,592 --> 00:18:32,592 Bien sûr que non, c’était peut-être très inhabituel. 290 00:18:32,616 --> 00:18:35,516 Il semble donc que Peter ait le mauvais numéro. 291 00:18:35,540 --> 00:18:37,540 Je connais la raison pour laquelle Peter n'est pas venu. 292 00:18:51,564 --> 00:18:54,564 Surdose suicidaire présumée d'insuline. 293 00:18:54,588 --> 00:18:56,588 Suicide? 294 00:18:56,612 --> 00:18:58,612 Peut-être s'agissait-il d'un accident ? 295 00:19:00,536 --> 00:19:02,536 Le diabète à long terme n'était pas comme ça. 296 00:19:03,560 --> 00:19:05,560 Ils connaissent la dose. 297 00:19:05,584 --> 00:19:09,584 Qu'est-ce qu'il ne ressent généralement pas de stress ? 298 00:19:11,508 --> 00:19:13,508 Finance? Mariage? 299 00:19:13,532 --> 00:19:15,532 Profession? 300 00:19:16,556 --> 00:19:18,556 Tu es un lâche ! 301 00:19:19,580 --> 00:19:21,580 La GPEC en deuil pour tout le monde 302 00:19:21,604 --> 00:19:24,504 Des collègues chinois victimes d'un accident d'avion. 303 00:19:24,528 --> 00:19:28,528 Nous présentons nos sincères condoléances aux proches des proches 304 00:19:28,552 --> 00:19:30,552 et nous étions très tristes 305 00:19:30,576 --> 00:19:33,576 face au départ soudain de nos collègues bien-aimés. 306 00:19:33,600 --> 00:19:36,500 Nous avons également perdu deux membres exceptionnels de notre propre équipe. 307 00:19:36,524 --> 00:19:38,524 Combien de temps es-tu parti ? 308 00:19:39,548 --> 00:19:41,548 Je ne sais pas. 309 00:19:41,572 --> 00:19:44,572 En plus de rendre les affaires et de payer les funérailles 310 00:19:44,596 --> 00:19:46,596 nous devons continuer à exécuter la signature de l’accord. 311 00:19:47,520 --> 00:19:49,520 L'épouse du PDG a été tuée dans l'accident. 312 00:19:50,544 --> 00:19:52,544 Vous continuez toujours l'accord maksakan ? 313 00:19:52,568 --> 00:19:54,568 Qu'est-ce que ce n'est pas trop sensible ? 314 00:19:59,592 --> 00:20:02,592 Nous rédigerons d’abord un protocole d’accord 315 00:20:02,616 --> 00:20:04,616 garantir quand les négociations pourront reprendre. 316 00:20:05,540 --> 00:20:07,540 Je ne sais pas s'ils peuvent le prendre. 317 00:20:07,564 --> 00:20:09,564 C'était effectivement difficile. 318 00:20:10,588 --> 00:20:13,588 Sinon, Peter ne le ferait pas... / Ils vous mettent dans une position difficile. 319 00:20:14,512 --> 00:20:16,512 Peter ne vous a même pas laissé aborder la transaction. 320 00:20:16,536 --> 00:20:18,536 Et maintenant ils vous facturent tout. 321 00:20:18,560 --> 00:20:21,560 Mais qui s’en chargera, sinon moi ? 322 00:20:21,584 --> 00:20:23,584 Je suis le seul Chinois restant dans l'entreprise. 323 00:20:25,508 --> 00:20:27,508 Ne vous forcez pas. 324 00:20:28,532 --> 00:20:30,532 Tu n'es pas Peter. 325 00:20:30,556 --> 00:20:32,556 Vous avez une famille. 326 00:20:32,580 --> 00:20:34,580 Ne t'inquiète pas. 327 00:20:34,604 --> 00:20:36,604 Attention à Daniel. 328 00:20:36,628 --> 00:20:38,628 D'accord. 329 00:20:42,552 --> 00:20:47,552 Luhan, CHINE 330 00:21:08,576 --> 00:21:10,576 Satan est venu. 331 00:21:11,500 --> 00:21:12,500 Diable. 332 00:21:12,524 --> 00:21:14,524 Satan est venu. 333 00:21:59,548 --> 00:22:02,548 Ni son corps ni les biens n'ont pu être retrouvés. 334 00:22:03,572 --> 00:22:07,572 C'est la seule chose que nous pouvons faire pour commémorer le directeur Zhou. 335 00:22:12,596 --> 00:22:14,596 Nous n'avons pas d'enfants. 336 00:22:16,520 --> 00:22:18,520 Zhou Wen comme 337 00:22:18,544 --> 00:22:20,544 Je ne suis pas un bon mari. 338 00:22:22,568 --> 00:22:24,568 Je le mets toujours en colère. 339 00:22:28,592 --> 00:22:30,592 Kuberharap, il est toujours là. 340 00:22:30,616 --> 00:22:32,616 J’ai donc eu l’occasion de me rattraper. 341 00:22:37,540 --> 00:22:39,540 Je... 342 00:22:43,564 --> 00:22:45,564 au nom de l'entreprise, 343 00:22:45,588 --> 00:22:47,588 encore une fois je m'excuse. 344 00:22:50,512 --> 00:22:52,512 Si vous devez reporter la signature du contrat 345 00:22:52,536 --> 00:22:54,536 Notre entièrement memahani. / Non. 346 00:22:58,560 --> 00:23:01,560 Nous devons faire la distinction entre les affaires personnelles et professionnelles. 347 00:23:04,584 --> 00:23:06,584 Si nous tardons maintenant 348 00:23:06,608 --> 00:23:09,508 les efforts de ces gens seront inutiles. 349 00:23:11,532 --> 00:23:13,532 Luhan est riche en charbon 350 00:23:13,556 --> 00:23:15,556 mais le manque de gaz naturel. 351 00:23:15,580 --> 00:23:20,580 L'Australie est un pionnier 352 00:23:20,604 --> 00:23:22,604 Technologie UCG (Gazéification Souterraine du Charbon). 353 00:23:22,628 --> 00:23:24,628 Collaboration avec la GPEC 354 00:23:25,552 --> 00:23:27,552 pages 355 00:23:27,576 --> 00:23:29,576 peut certainement aider Luhan 356 00:23:29,600 --> 00:23:31,600 utiliser nos ressources de manière plus sûre et plus efficace. 357 00:23:32,524 --> 00:23:45,224 REJOIGNEZ LA CHAÎNE TELEGRAM t.me/broth3rmax 358 00:23:48,548 --> 00:23:50,548 Tn. Gao, qu'est-ce que tu fais ici ? 359 00:23:50,572 --> 00:23:52,572 J'ai besoin de voir des invités australiens. 360 00:23:52,596 --> 00:23:54,596 Pourquoi ne pas en parler dans notre propre entreprise ? 361 00:23:54,620 --> 00:23:56,620 L'Australie est notre invité VIP. 362 00:23:56,644 --> 00:23:58,644 Le patron a dit qu'ils ne pouvaient pas être dérangés. / Avez-vous un chien... ? 363 00:23:58,668 --> 00:24:00,668 Allez! 364 00:24:00,692 --> 00:24:03,592 J'ai rencontré M. Wu, je suppose qu'il l'a demandé. 365 00:24:03,616 --> 00:24:05,616 J'apporte ce qu'il a demandé. 366 00:24:05,640 --> 00:24:07,640 Ils étaient tous étrangers. M. Wu ! 367 00:24:07,664 --> 00:24:09,664 Ne criez pas. 368 00:24:12,588 --> 00:24:15,588 Tn. Wu ! Où est le peuple australien ? 369 00:24:21,512 --> 00:24:23,512 Tn. Wu ! 370 00:24:24,536 --> 00:24:26,536 Ne criez pas ! 371 00:24:26,560 --> 00:24:28,560 Je veux voir le peuple australien. 372 00:24:31,584 --> 00:24:33,584 Tn. Wu ! 373 00:24:38,508 --> 00:24:41,508 "ANALYSE GÉOLOGIQUE DU SOUTERRAIN Luhan" 374 00:24:41,532 --> 00:24:43,532 M. Ma, tu veux sortir ? 375 00:24:43,556 --> 00:24:46,556 Où les gens trouvent M. Wu ? 376 00:24:47,580 --> 00:24:49,580 Vous voulez dire M. Gao ? 377 00:24:49,604 --> 00:24:51,604 Ne vous inquiétez pas, il est inoffensif. 378 00:24:51,628 --> 00:24:54,528 Nous avons envoyé quelqu'un le reconduire chez lui. Il fait froid dehors, alors tu pourrais avoir la grippe. 379 00:24:54,552 --> 00:24:56,552 S'il vous plaît, revenez. 380 00:24:56,576 --> 00:24:59,576 Tn. Gao notre ancien ingénieur en chef. 381 00:24:59,600 --> 00:25:02,500 Fils unique d'un ingénieur des mines également ici, 382 00:25:02,524 --> 00:25:05,524 il a été tué au contact d'une explosion de gaz dans un tunnel. 383 00:25:05,548 --> 00:25:07,548 Même son corps n'a pas été retrouvé. 384 00:25:07,572 --> 00:25:10,572 Alors le vieil homme criait épouvantablement. 385 00:25:10,596 --> 00:25:13,596 Maintenant, il déclare qu'il y a des démons sous terre. 386 00:25:13,620 --> 00:25:16,520 Cela n’a aucun sens. Le vieux de Gao, 387 00:25:16,544 --> 00:25:18,544 pourquoi ne pas rester à la maison et prendre soin de sa femme ? 388 00:25:18,568 --> 00:25:20,568 Ça dérange toujours notre patron. 389 00:25:20,592 --> 00:25:22,592 Personne ne savait quoi lui faire. 390 00:25:22,616 --> 00:25:25,516 Tu veux lui faire ? / Non, juste par curiosité. 391 00:25:25,540 --> 00:25:27,540 M. Ma, faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose. 392 00:25:27,564 --> 00:25:30,564 On nous a dit de bien vous servir. 393 00:25:31,588 --> 00:25:33,588 merci. / Bonne nuit. 394 00:25:33,612 --> 00:25:35,612 merci. 395 00:25:35,636 --> 00:25:37,636 J'ai gagné une femme. 396 00:25:39,560 --> 00:25:41,560 Oui c'est bien. S'il vous plaît, débarrassez-vous-en de lui. 397 00:25:42,584 --> 00:25:44,584 Vous avez gagné. 398 00:25:46,508 --> 00:25:48,508 C'est vos nouvelles créations ? 399 00:25:48,532 --> 00:25:50,532 Super, non ? Qu'est-ce qui vous rend heureux ? 400 00:25:52,556 --> 00:25:54,556 Est-ce que tout va bien ? 401 00:25:54,580 --> 00:25:58,580 Bien, mieux que prévu. 402 00:25:58,604 --> 00:26:02,504 Quand tu rentres à la maison ? / Après la signature du mémo. 403 00:26:02,528 --> 00:26:04,528 Rentrez immédiatement chez vous et prudemment. 404 00:26:05,552 --> 00:26:07,552 Tu me manques. 405 00:26:09,576 --> 00:26:10,576 GROUPE HANMEI 406 00:26:15,500 --> 00:26:17,500 J'espère que nos projets se dérouleront sans problème. 407 00:26:17,524 --> 00:26:20,524 Merci, M. Zhong. Nous apprécions le groupe Hanmei 408 00:26:20,548 --> 00:26:22,548 pour croire à la GPEC 409 00:26:22,572 --> 00:26:24,572 surtout en cette période critique. 410 00:26:24,596 --> 00:26:26,596 Ne laissez pas les problèmes personnels affecter notre entreprise. 411 00:26:26,620 --> 00:26:29,520 Ma femme dirait la même chose s'il était là. 412 00:26:31,544 --> 00:26:32,544 merci. 413 00:26:32,568 --> 00:26:34,568 merci. 414 00:26:48,592 --> 00:26:50,592 On peut dire que 415 00:26:50,616 --> 00:26:52,616 la pluie tombant du ciel n'était pas de l'eau mais de la poussière de charbon. 416 00:26:53,540 --> 00:26:55,540 Le charbon, c'est de l'argent. 417 00:26:55,564 --> 00:26:57,564 Nous sommes entourés au-dessus et au-dessous du charbon. 418 00:26:57,588 --> 00:27:00,588 Luhan dort sur l'or noir. 419 00:27:01,512 --> 00:27:03,512 Je sais si vous travaillez déjà avec nous. 420 00:27:03,536 --> 00:27:05,536 le brouillard disparaîtra. 421 00:27:06,560 --> 00:27:08,560 Dans ce cas, tant mieux. 422 00:27:08,584 --> 00:27:10,584 Au nom de mes enfants 423 00:27:10,608 --> 00:27:12,608 Je dois vous remercier. 424 00:27:13,532 --> 00:27:15,532 AÉROPORT INTERNATIONAL de Luhan, 5 km 425 00:27:15,556 --> 00:27:19,556 MELBOURNE, AUSTRALIE 426 00:27:22,580 --> 00:27:25,580 Jusqu'à la maison une demi-heure. Bien, à plus tard. 427 00:27:28,504 --> 00:27:31,504 ♪ appel du père adoptif. ♪ 428 00:27:31,528 --> 00:27:33,528 Bonjour, ici Mark. 429 00:28:14,552 --> 00:28:16,552 Vous êtes beau. / Désolé Désolé. 430 00:28:40,576 --> 00:28:42,576 Siliang. 431 00:28:42,600 --> 00:28:44,600 Est-ce vraiment toi ? 432 00:28:45,524 --> 00:28:47,524 Ce qui s'est passé? 433 00:28:47,548 --> 00:28:49,548 Comment peux-tu être encore en vie ? 434 00:28:49,572 --> 00:28:51,572 J'ai raté mon vol. 435 00:28:53,596 --> 00:28:55,596 Pourquoi ne m'as-tu pas appelé immédiatement ? 436 00:29:01,520 --> 00:29:03,520 Pourquoi es-tu habillé comme ça ? 437 00:29:06,544 --> 00:29:08,544 Cette zone est très dangereuse. 438 00:29:08,568 --> 00:29:10,568 Beaucoup de mafia par ici... 439 00:29:18,592 --> 00:29:20,592 Aide-moi Marc ! Marque! 440 00:29:20,616 --> 00:29:22,616 Aide-moi! 441 00:29:25,540 --> 00:29:27,540 Qu'est-ce que c'est? Qui est-il ? / Je ne sais pas! 442 00:29:29,564 --> 00:29:31,564 Vite, allez ! 443 00:29:40,588 --> 00:29:41,588 Imbécile basique ! 444 00:29:41,612 --> 00:29:43,612 Viens avec moi, pas d'autre moyen ! 445 00:29:46,536 --> 00:29:52,536 ♪ ♪ son père adoptif au téléphone 446 00:30:05,560 --> 00:30:07,560 Désolé Désolé. S'il vous plaît, allez-y ! 447 00:30:07,584 --> 00:30:09,584 Appelons la police. 448 00:30:09,608 --> 00:30:11,608 Evidemment non ! 449 00:30:11,632 --> 00:30:13,632 Pourquoi pas? 450 00:30:15,556 --> 00:30:17,556 je suis un fugitif, 451 00:30:17,580 --> 00:30:19,580 s'il vous plaît, ne demandez plus. 452 00:30:22,504 --> 00:30:24,504 Que veux-tu? 453 00:30:29,528 --> 00:30:31,528 Que fais-tu? / Prise serrée ! 454 00:30:31,552 --> 00:30:33,552 Rapide! 455 00:30:43,576 --> 00:30:45,576 Vous n'avez rien ? Pourquoi nous a-t-il pourchassés ? 456 00:30:45,600 --> 00:30:47,600 Je ne sais pas, c'est peut-être un gangster ? 457 00:30:47,624 --> 00:30:49,624 Condamner! 458 00:31:07,548 --> 00:31:09,548 Ces fournitures de secours en cas de catastrophe. 459 00:31:09,572 --> 00:31:11,572 Je suis responsable du stockage et de la distribution. 460 00:31:11,596 --> 00:31:13,596 Vous devez être en sécurité ici. 461 00:31:26,520 --> 00:31:28,520 Vous... 462 00:31:28,544 --> 00:31:30,544 cela vous évitera certainement beaucoup de questions. 463 00:31:32,568 --> 00:31:35,568 Oui, je ne sais pas par où commencer. 464 00:31:35,592 --> 00:31:38,592 Plus tard dans la journée, j'ai raté l'avion. 465 00:31:40,516 --> 00:31:43,516 L'aéroport a été fermé à cause de la tempête. 466 00:31:46,540 --> 00:31:49,540 J'ai essayé de t'appeler mais pas de signal. 467 00:31:52,564 --> 00:31:54,564 je sais 468 00:31:54,588 --> 00:31:56,588 pas de crash plus tard. 469 00:31:57,512 --> 00:31:59,512 Connexes 470 00:31:59,536 --> 00:32:01,536 si je ne couche pas avec toi 471 00:32:03,560 --> 00:32:05,560 peut-être que je le ferai... 472 00:32:09,584 --> 00:32:11,584 C'était le destin. 473 00:32:16,508 --> 00:32:20,508 Je pense que c'est peut-être ma deuxième chance. 474 00:32:21,532 --> 00:32:23,532 je peux 475 00:32:23,556 --> 00:32:25,556 disparu. 476 00:32:26,580 --> 00:32:28,580 Tout le monde fait des erreurs. 477 00:32:29,504 --> 00:32:31,504 Nous n'avons rien fait de mal. 478 00:32:34,528 --> 00:32:36,528 J'ai rencontré ton mari. 479 00:32:37,552 --> 00:32:39,552 Il t'aimait beaucoup. 480 00:32:41,576 --> 00:32:43,576 Vous ne savez rien de ma vie. 481 00:32:43,600 --> 00:32:45,600 Tu as toujours une mère. 482 00:32:46,524 --> 00:32:49,524 Ma mère est décédée il y a trois ans. 483 00:32:55,548 --> 00:32:58,548 Il vous appelle à la fin. 484 00:33:02,572 --> 00:33:04,572 Asseyez-vous. 485 00:33:14,596 --> 00:33:16,596 J'ai besoin de votre aide. 486 00:33:20,520 --> 00:33:22,520 Quoi qu'il en soit, ça aidera. 487 00:33:24,544 --> 00:33:26,544 j'ai besoin 488 00:33:26,568 --> 00:33:28,568 transférer de l'argent sur le compte. 489 00:33:28,592 --> 00:33:31,592 Si vous l'avez reçu, faites-moi un chèque. 490 00:33:38,516 --> 00:33:41,516 Il n'y a plus aucun moyen de revenir maintenant. 491 00:33:42,540 --> 00:33:44,540 L'accident il y a deux semaines. 492 00:33:45,564 --> 00:33:46,564 Selon les règles 493 00:33:46,588 --> 00:33:49,588 Je dois immédiatement informer les ambassades et les entreprises. 494 00:33:49,612 --> 00:33:52,512 Mais je ne l'avais pas fait. je suis un fugitif 495 00:33:52,536 --> 00:33:54,536 et cela aura un effet sur mon mari. 496 00:33:57,560 --> 00:33:59,560 Faire semblant d'être mort 497 00:34:00,584 --> 00:34:02,584 mieux pour tout le monde. 498 00:34:02,608 --> 00:34:05,508 Est-ce pour cela que vous n'avez pas appelé la police ? 499 00:34:07,532 --> 00:34:09,532 Personne ne peut savoir si je suis encore en vie. 500 00:34:13,556 --> 00:34:15,556 Les détails de mon numéro de compte. 501 00:34:15,580 --> 00:34:17,580 Avez-vous réfléchi à vos projets futurs ? 502 00:34:23,504 --> 00:34:25,504 Vous aimez votre femme et votre enfant ? 503 00:34:27,528 --> 00:34:29,528 Certain. 504 00:34:31,552 --> 00:34:33,552 Moins vous en savez, mieux c'est. 505 00:34:40,576 --> 00:34:42,576 cependant 506 00:34:43,500 --> 00:34:45,500 tu es toujours en vie. 507 00:34:46,524 --> 00:34:48,524 C'est une bonne nouvelle. 508 00:34:59,548 --> 00:35:01,548 Ouais. 509 00:35:02,572 --> 00:35:04,572 Personne ne touche à mon compte. 510 00:35:05,596 --> 00:35:07,596 Vous savez quoi faire. 511 00:35:13,520 --> 00:35:16,520 Où étais-tu? Cela a pris 6 heures, oui, de l'aéroport à la maison ? 512 00:35:16,544 --> 00:35:18,544 J'étais tellement inquiet. 513 00:35:19,568 --> 00:35:21,568 J'ai pu appeler l'heure d'entrée dans le taxi. 514 00:35:23,592 --> 00:35:25,592 Vous éteignez votre téléphone portable. 515 00:35:26,516 --> 00:35:28,516 Encore une fois, il y a eu une réunion. 516 00:35:28,540 --> 00:35:30,540 Où les biens sont innés ? 517 00:35:30,564 --> 00:35:32,564 Je t'ai parlé d'un rendez-vous tellement manqué au bureau. 518 00:35:34,588 --> 00:35:36,588 Des vêtements sales, que s'est-il passé ? 519 00:35:37,512 --> 00:35:39,512 Peut-être de la poussière 520 00:35:39,536 --> 00:35:41,536 dans un taxi. 521 00:35:42,560 --> 00:35:44,560 Quelles affaires de bureau, ça va ? 522 00:35:44,584 --> 00:35:46,584 Ouais. 523 00:35:46,608 --> 00:35:48,608 Tu agis bizarrement. 524 00:35:49,532 --> 00:35:53,532 Juste de la fatigue seule, et puis un long vol pour les réunions. 525 00:35:54,556 --> 00:35:57,556 Je veux voir Daniel. / Avez-vous faim? Est-ce que la nourriture sera kuhangatkan. 526 00:35:57,580 --> 00:35:59,580 Ne vous inquiétez pas, avez mangé au bureau. 527 00:36:11,404 --> 00:36:13,004 PROTOCOLE D'ACCORD (MOU) PTY LTD et Luhan GPEC HANMEI GROUP 528 00:36:13,005 --> 00:36:14,005 Très bien. 529 00:36:14,029 --> 00:36:15,629 Bon travail Marc. / Merci. 530 00:36:15,653 --> 00:36:17,653 Peter pense que ça peut prendre des mois, 531 00:36:17,677 --> 00:36:19,677 mais il fallait prouver qu'elle se trompait. 532 00:36:19,701 --> 00:36:21,701 Je crois que Peter a essayé. 533 00:36:21,725 --> 00:36:23,525 Malheureusement le chaos qu'il a créé 534 00:36:23,549 --> 00:36:26,549 Les douze apôtres ont failli nous faire du mal. 535 00:36:26,573 --> 00:36:30,573 Mais puisque maintenant vous nous avez rejoint, ne vous inquiétez plus, n'est-ce pas ? 536 00:36:32,597 --> 00:36:34,597 J'espère que non. 537 00:36:34,621 --> 00:36:36,621 Quoi d'autre 538 00:36:36,645 --> 00:36:38,645 devons-nous discuter ici ? 539 00:36:39,569 --> 00:36:40,569 Ouais. 540 00:36:40,593 --> 00:36:42,593 Y a-t-il autre chose que nous devons savoir 541 00:36:42,617 --> 00:36:44,617 Vous devez nous le dire maintenant. 542 00:36:44,641 --> 00:36:46,641 Le protocole d'accord a été signé et s'est déroulé sans problème. 543 00:36:46,665 --> 00:36:48,665 Tout va bien. 544 00:36:48,689 --> 00:36:50,689 Rien. 545 00:36:55,513 --> 00:36:57,513 Nous avons terminé, merci. 546 00:36:57,537 --> 00:36:59,537 merci. 547 00:37:00,561 --> 00:37:02,561 Bonjour. / Que dites-vous aux gens que je suis toujours en vie ? 548 00:37:04,585 --> 00:37:05,585 Certainement pas. 549 00:37:05,609 --> 00:37:07,609 Alors pourquoi ont-ils pu me suivre jusqu'à la grange ? 550 00:37:07,633 --> 00:37:09,633 Je suis de nouveau monté à bord du train. / Tu t'arrêtes où ? 551 00:37:11,557 --> 00:37:13,557 Je ne sais pas. 552 00:37:13,581 --> 00:37:15,581 Je ne sais pas. / Vers ou quitter la ville ? 553 00:37:17,505 --> 00:37:18,505 Vers la ville. 554 00:37:18,529 --> 00:37:22,529 Descendez à la gare de North Melbourne. 555 00:37:22,553 --> 00:37:23,553 Je te retrouverai là-bas. 556 00:37:23,577 --> 00:37:25,577 Marque. 557 00:37:25,601 --> 00:37:27,601 Le bureau de Peter est à vous maintenant. 558 00:37:29,525 --> 00:37:31,525 Chérie, ne pleure pas. 559 00:37:33,549 --> 00:37:35,549 S'il n'y a rien d'autre, vous pouvez me contacter. 560 00:37:40,573 --> 00:37:42,573 Halo? 561 00:38:12,597 --> 00:38:12,775 f 562 00:38:12,776 --> 00:38:12,953 pour 563 00:38:12,954 --> 00:38:13,132 fol 564 00:38:13,133 --> 00:38:13,310 suivre 565 00:38:13,311 --> 00:38:13,489 suivants 566 00:38:13,490 --> 00:38:13,667 suivre 567 00:38:13,668 --> 00:38:13,846 suivre 568 00:38:13,847 --> 00:38:14,025 je suis 569 00:38:14,026 --> 00:38:14,203 suivre 570 00:38:14,204 --> 00:38:14,382 suivre 571 00:38:14,383 --> 00:38:14,560 suivre l'instant 572 00:38:14,561 --> 00:38:14,739 suivre insta 573 00:38:14,740 --> 00:38:14,917 suivre instag 574 00:38:14,918 --> 00:38:15,096 suivre Instagram 575 00:38:15,097 --> 00:38:15,275 suivre instagra 576 00:38:15,276 --> 00:38:15,453 suivre Instagram 577 00:38:15,454 --> 00:38:15,632 suivre Instagram 578 00:38:15,633 --> 00:38:15,810 suivez instagram @ 579 00:38:15,811 --> 00:38:15,989 suivez Instagram @b 580 00:38:15,990 --> 00:38:16,167 suivez instagram @br 581 00:38:16,168 --> 00:38:16,346 suivez Instagram @bro 582 00:38:16,347 --> 00:38:16,525 suivez Instagram @brot 583 00:38:16,526 --> 00:38:16,703 suivez Instagram @broth 584 00:38:16,704 --> 00:38:16,882 suivez Instagram @broth3 585 00:38:16,883 --> 00:38:17,060 suivez Instagram @broth3r 586 00:38:17,061 --> 00:38:17,239 suivez Instagram @broth3rm 587 00:38:17,240 --> 00:38:17,417 suivez Instagram @broth3rma 588 00:38:17,418 --> 00:38:22,497 suivez Instagram @broth3rmax 589 00:38:35,521 --> 00:38:36,521 Oui, c'était faux. 590 00:38:36,545 --> 00:38:38,545 Désolé. 591 00:38:38,569 --> 00:38:40,569 Là-bas! 592 00:38:48,593 --> 00:38:50,593 Cette personne hier, qui est-elle ? 593 00:38:50,617 --> 00:38:52,617 Avez-vous pris de l'argent à la mafia ? / Bien sûr que non! 594 00:38:53,541 --> 00:38:54,541 Ici! 595 00:38:54,565 --> 00:38:56,565 Si vous les prenez, vous devez restituer l'argent. 596 00:38:56,589 --> 00:38:58,589 Je ne fais pas ça ! / Alors pourquoi t'ont-ils suivi ? 597 00:38:58,613 --> 00:39:00,613 Donnez votre téléphone portable, vite ! 598 00:39:02,537 --> 00:39:04,537 C'est mon nouveau téléphone portable ! / Si tu ne leur dis pas que je suis en vie 599 00:39:04,561 --> 00:39:06,561 Bien sûr, ils suivent mon téléphone portable lorsque j'ai transféré l'argent hier soir. 600 00:39:06,585 --> 00:39:08,585 Vous traquer ? 601 00:39:09,509 --> 00:39:11,509 Rapide! 602 00:39:23,533 --> 00:39:25,533 Allez! 603 00:39:49,557 --> 00:39:51,557 Laissez-le ! 604 00:39:51,581 --> 00:39:53,581 J'en ai besoin dans mon sac. / Laisse tomber ! 605 00:39:54,505 --> 00:39:56,505 Ils portent des armes. 606 00:40:03,529 --> 00:40:07,529 Il a dit que le meilleur endroit pour cacher une feuille était au milieu de la forêt. 607 00:40:07,553 --> 00:40:10,553 Cet endroit est plein de Chinois, vous serez en sécurité. 608 00:40:18,577 --> 00:40:20,577 Qu'est-ce que c'est? 609 00:40:23,501 --> 00:40:25,501 Revenir. 610 00:40:29,525 --> 00:40:31,525 Vous finissez de cuisiner plus tard. 611 00:40:35,549 --> 00:40:36,549 C'est mon ami. 612 00:40:36,573 --> 00:40:38,573 S... 613 00:40:38,597 --> 00:40:40,597 Sara. 614 00:40:41,521 --> 00:40:43,521 Ini Tn. Six. 615 00:40:43,545 --> 00:40:45,545 Tn. Six. 616 00:40:45,569 --> 00:40:47,569 Sara est une travailleuse acharnée. 617 00:40:47,593 --> 00:40:49,593 Payez comme vous le souhaitez. 618 00:40:50,517 --> 00:40:52,517 Salaire... 619 00:40:57,541 --> 00:41:00,541 Des amis qui aiment, qu'est-ce que c'est ? Est-il légal ? 620 00:41:01,565 --> 00:41:03,565 S'il l'est légalement, je ne demanderai pas votre aide. 621 00:41:05,589 --> 00:41:07,589 Votre femme est au courant ? 622 00:41:07,613 --> 00:41:08,613 Le... 623 00:41:08,637 --> 00:41:10,637 s'il te plaît, ne lui dis pas. 624 00:41:10,661 --> 00:41:13,561 Ne gâche pas le feu, gamin. 625 00:41:17,585 --> 00:41:19,585 Tellement tellement. 626 00:41:20,509 --> 00:41:22,509 Tu peux rester ici. 627 00:41:22,533 --> 00:41:24,533 Le salaire est de 10 $ de l'heure. 628 00:41:25,557 --> 00:41:27,557 D'autres peuvent coûter 18 $. 629 00:41:27,581 --> 00:41:29,581 Mais ils ne bénéficient pas d’une chambre gratuite. 630 00:41:30,505 --> 00:41:32,505 Comment? 631 00:41:33,529 --> 00:41:35,529 Merci M. Six. 632 00:41:54,553 --> 00:41:56,553 J'ai acheté un téléphone portable illégal. 633 00:42:00,577 --> 00:42:02,577 Nous le portons pour communiquer désormais. 634 00:42:07,501 --> 00:42:10,501 Si les gens osent nous tirer dessus 635 00:42:11,525 --> 00:42:13,525 ce qui signifie qu'ils ne sont pas les gangsters habituels. 636 00:42:17,549 --> 00:42:19,549 Si tu ne veux pas parler, je n'insisterai pas. 637 00:42:19,573 --> 00:42:21,573 Connexes 638 00:42:21,597 --> 00:42:23,597 ils étaient... 639 00:42:24,521 --> 00:42:27,521 Messagers Zhong. 640 00:42:29,545 --> 00:42:31,545 Votre mari ? 641 00:42:31,569 --> 00:42:33,569 à part toi 642 00:42:35,593 --> 00:42:39,593 il est la seule personne à savoir que je suis en vie. 643 00:42:42,517 --> 00:42:44,517 Une fois que j'ai décidé d'y aller... 644 00:42:45,541 --> 00:42:47,541 Je ne l'ai jamais appelé 645 00:42:48,565 --> 00:42:52,565 je lui ai dit que je voulais une séparation paisible. 646 00:42:54,589 --> 00:42:57,589 Je voulais disparaître si je pouvais récupérer la majeure partie de notre argent. 647 00:42:57,613 --> 00:42:59,613 Il a accepté 648 00:42:59,637 --> 00:43:01,637 et priez pour moi pour que tout se passe bien. 649 00:43:03,561 --> 00:43:05,561 Qui aurait cru qu'il le ferait... 650 00:43:08,585 --> 00:43:10,585 pour lui 651 00:43:10,609 --> 00:43:13,509 Je n'inclus pas le complice. 652 00:43:21,533 --> 00:43:23,533 Combien demandez-vous ? 653 00:43:38,557 --> 00:43:40,557 10 millions 654 00:43:40,581 --> 00:43:42,581 Dollars américains. 655 00:43:46,605 --> 00:43:48,605 Tu peux deviner 656 00:43:48,629 --> 00:43:50,629 autant d'argent 657 00:43:50,653 --> 00:43:52,653 doit provenir d'endroits illégaux. 658 00:43:59,577 --> 00:44:01,577 Nous ne sommes pas une bonne personne. 659 00:44:02,501 --> 00:44:04,501 une position qu'il 660 00:44:04,525 --> 00:44:06,525 assez sensible, 661 00:44:06,549 --> 00:44:08,549 puis toutes ces sales actions 662 00:44:09,573 --> 00:44:12,573 et tout l'argent illicite dont je m'occuperai. 663 00:44:14,597 --> 00:44:17,597 J'avais l'impression d'être assis sur un cratère de volcan. 664 00:44:17,621 --> 00:44:19,621 Chaque fois qu'on frappe à la porte, j'ai peur, 665 00:44:19,645 --> 00:44:22,545 la police et le procureur après moi. 666 00:44:24,569 --> 00:44:28,569 En vivant ainsi, vous pourriez les éviter ou les arrêter. 667 00:44:29,593 --> 00:44:31,593 Vous pourriez demander le divorce. / Tu es si naïf. 668 00:44:32,517 --> 00:44:34,517 Je me connais très bien. 669 00:44:34,541 --> 00:44:36,541 Tu crois qu'il veut lâcher prise comme ça ? 670 00:44:41,565 --> 00:44:43,565 Tant que je suis en vie 671 00:44:44,589 --> 00:44:46,589 il ne resterait pas silencieux. 672 00:44:51,513 --> 00:44:53,513 Honnêtement... 673 00:44:53,537 --> 00:44:57,537 J'espère être dans cet avion. 674 00:45:09,561 --> 00:45:11,561 Fumer n'est pas bon pour vous. 675 00:45:11,585 --> 00:45:13,585 Ne t'inquiète pas. 676 00:45:20,509 --> 00:45:22,509 Je ne te laisserai pas seul. 677 00:45:22,533 --> 00:45:25,533 Je les regardais tranquillement tuer. 678 00:45:25,557 --> 00:45:27,557 Je suis toujours là. 679 00:45:40,581 --> 00:45:42,581 Après le travail, je me suis arrêté pour placer M. Six. 680 00:45:42,605 --> 00:45:44,605 Ici, j'apporte du satay. 681 00:45:46,529 --> 00:45:48,529 De nouveau occupé sur un autre projet ? 682 00:45:48,553 --> 00:45:51,553 J'appelle depuis 4 heures. 683 00:45:52,577 --> 00:45:54,577 Mon téléphone portable a disparu. 684 00:45:54,601 --> 00:45:56,601 Mensonge. 685 00:45:56,625 --> 00:45:58,625 Continuez simplement à mentir. 686 00:45:58,649 --> 00:46:00,649 Non. 687 00:46:00,673 --> 00:46:02,673 Vous ne me croirez peut-être pas si j'ai cherché. 688 00:46:07,597 --> 00:46:09,597 Est-ce que la nourriture sera kuhangatkan. 689 00:46:26,521 --> 00:46:28,521 Ce n'est pas ce que tu penses. / Qu'est-ce que je pense de quoi ? 690 00:46:29,545 --> 00:46:31,545 Que veux-tu que je fasse, Mark ? 691 00:46:31,569 --> 00:46:33,569 J'ai toujours pensé que tu étais un peu faible, 692 00:46:33,593 --> 00:46:35,593 mais au moins vous êtes des gens honnêtes. 693 00:46:35,617 --> 00:46:37,617 Je ne m'attendais pas... 694 00:46:38,541 --> 00:46:40,541 Daniel, retourne dans la chambre, c'est une affaire d'adultes ! 695 00:46:42,565 --> 00:46:44,565 Oui, j'ai acheté un nouveau téléphone portable pour le travail. 696 00:46:44,589 --> 00:46:47,589 Je ne te l'ai pas dit parce que je ne veux pas de toi émotionnellement. 697 00:46:47,613 --> 00:46:49,613 Émotionnel? 698 00:46:51,537 --> 00:46:54,537 Émotionnel. Bien, je vais vous lire. 699 00:46:54,561 --> 00:46:57,561 "Hé mon pote, j'ai vu ton petit secret hier soir. 700 00:46:57,585 --> 00:46:59,585 Aucune pensée des Douze Apôtres si romantiques. 701 00:46:59,609 --> 00:47:01,609 Vous et Mme Zhou 702 00:47:01,633 --> 00:47:03,633 sûrement profiter d'une soirée merveilleuse et épuisante. 703 00:47:03,657 --> 00:47:06,557 Pas étonnant que tu ne puisses pas te lever ce matin. je ne vais pas signaler 704 00:47:06,581 --> 00:47:08,581 tu sais, je te soutiens toujours. 705 00:47:08,605 --> 00:47:10,605 Bonne chance." 706 00:47:12,529 --> 00:47:14,529 Une fois votre téléphone réparé 707 00:47:14,553 --> 00:47:16,553 Ce message m'a surpris. 708 00:47:19,577 --> 00:47:21,577 Je veux vraiment savoir... 709 00:47:21,601 --> 00:47:23,601 qui est le Bu Zhou ? 710 00:47:36,525 --> 00:47:38,525 Je ne te l'ai jamais dit. 711 00:47:43,549 --> 00:47:45,549 Zhou Siliang ? 712 00:47:48,573 --> 00:47:50,573 Il était en Australie ? 713 00:47:51,597 --> 00:47:53,597 Ouais. 714 00:47:55,521 --> 00:47:57,521 Vous deux... 715 00:47:57,545 --> 00:47:59,545 cette nuit-là... 716 00:47:59,569 --> 00:48:01,569 dormir ensemble ? 717 00:48:05,593 --> 00:48:07,593 Pardonne-moi. 718 00:48:11,517 --> 00:48:14,517 Pourquoi ne mens-tu pas ? 719 00:48:15,541 --> 00:48:18,541 Vous avez dit des mensonges haineux. 720 00:48:18,565 --> 00:48:20,565 J'ai fait une erreur, Judy. 721 00:48:20,589 --> 00:48:23,589 J'ai mémorisé une erreur. Vous aurez tendance à mentir sur un problème. 722 00:48:23,613 --> 00:48:25,613 Reste loin de moi. 723 00:48:26,537 --> 00:48:28,537 Judy ! / Reste loin de moi ! 724 00:48:38,561 --> 00:48:40,561 Père. 725 00:48:42,585 --> 00:48:44,585 Père, ayok, mange du satay ensemble. 726 00:48:54,509 --> 00:48:56,509 BUREAU GPEC, MELBOURNE 727 00:48:56,533 --> 00:48:58,533 Peter Wu, directeur des relations publiques 728 00:49:07,557 --> 00:49:08,557 Bonjour, Marc. 729 00:49:08,581 --> 00:49:10,581 Oh, est-ce que je l'aurais changé. 730 00:49:16,505 --> 00:49:17,505 Qu'est-ce que c'est? 731 00:49:17,529 --> 00:49:19,529 J'accepte les colis pour Peter ce matin. 732 00:49:19,553 --> 00:49:21,553 Le réceptionniste ne savait pas quoi faire. 733 00:49:21,577 --> 00:49:24,577 Alors devraient-ils l'envoyer à son ancien bureau. 734 00:49:24,601 --> 00:49:26,601 Merci, Rose. 735 00:49:27,525 --> 00:49:29,525 Pourriez-vous s'il vous plaît, vous avez acheté une nouvelle carte SIM pour moi ? 736 00:49:29,549 --> 00:49:31,549 Mon ancien téléphone portable a disparu. 737 00:49:31,573 --> 00:49:33,573 Aucun problème. 738 00:49:50,597 --> 00:49:52,597 Je peux apporter ta veste ? / Bien. 739 00:49:53,521 --> 00:49:55,521 Apprécier. 740 00:50:14,545 --> 00:50:18,545 Rose, pourrais-tu s'il te plaît vérifier si le nom de Tom Baker est dans notre bureau ? 741 00:50:18,569 --> 00:50:20,569 Attends une minute. 742 00:50:37,593 --> 00:50:40,593 Malawi, Afrique. 743 00:50:50,517 --> 00:50:53,517 Il n'y a aucune note sur Tom Baker. 744 00:50:53,541 --> 00:50:55,541 merci. 745 00:51:07,565 --> 00:51:09,565 Halo? 746 00:51:13,589 --> 00:51:15,589 Votre ami est inutile. 747 00:51:16,513 --> 00:51:18,513 Je lui ai dit de servir les invités devant, il ne voulait pas. 748 00:51:18,537 --> 00:51:21,537 Je lui ai dit de m'aider avec les ustensiles de cuisine. Il a mis des ailes de poulet enveloppées dans du papier aluminium. 749 00:51:21,561 --> 00:51:24,561 Remuer une fois. / Désolé, désolé. 750 00:51:26,585 --> 00:51:29,585 Déjà j'ai modifié les dégâts. / Je préfère ne pas parler d'argent. 751 00:51:29,609 --> 00:51:32,509 "Gubrak" a soudainement donné 2 000 $. 752 00:51:32,533 --> 00:51:33,533 Il m'a fait un choc ! 753 00:51:33,557 --> 00:51:36,557 En Australie, qui transporte autant d'argent liquide ? 754 00:51:36,581 --> 00:51:38,581 N'avez-vous pas peur de vous faire voler ? 755 00:51:38,605 --> 00:51:40,605 Désolé pour ce problème. 756 00:51:42,529 --> 00:51:44,529 je sais 757 00:51:44,553 --> 00:51:46,553 il n'avait pas besoin d'argent. 758 00:51:46,577 --> 00:51:49,577 Je me sens coupable de cacher ça à Judy. 759 00:51:49,601 --> 00:51:51,601 S'il vous plaît, emportez-le-lui. 760 00:51:52,525 --> 00:51:53,525 Peu importe. 761 00:51:53,549 --> 00:51:56,549 Faites ce que vous voulez, mais s'il vous plaît, ne restez pas en place. 762 00:51:56,573 --> 00:52:00,573 Où est ta conscience ? 763 00:52:04,597 --> 00:52:06,597 Plus je te parle. 764 00:52:06,621 --> 00:52:08,621 Marque! 765 00:52:08,645 --> 00:52:09,645 Marque! 766 00:52:09,669 --> 00:52:12,569 Pourquoi la GPEC veut voir les notes de Peter ? 767 00:52:13,593 --> 00:52:16,593 Nous proposons des cours de prévention du suicide aux employés. 768 00:52:16,617 --> 00:52:18,617 Donc 769 00:52:18,641 --> 00:52:20,641 Je ne peux pas avoir de photos et de vidéos. 770 00:52:20,665 --> 00:52:22,665 merci. 771 00:52:27,589 --> 00:52:30,489 BUREAU DE LA POLICE JUDICIAIRE 772 00:52:42,513 --> 00:52:45,513 J'ai secrètement pris quelques photos. 773 00:52:45,537 --> 00:52:46,537 ENQUÊTE SUR LA DÉCÈS coronarienne PETER WU 774 00:52:46,561 --> 00:52:48,561 Peter a appelé avant d'être tué. 775 00:52:49,585 --> 00:52:51,585 J'ai appelé le numéro et 776 00:52:51,609 --> 00:52:53,609 connecté chez un professeur de géologie au Japon. 777 00:52:56,533 --> 00:52:59,533 Pourquoi cherche-t-il le professeur ? / Il y a des articles écrits par des professeurs 778 00:52:59,557 --> 00:53:02,557 sur la différence entre les événements sismiques naturels et non naturels. 779 00:53:02,581 --> 00:53:05,581 Elle m'a envoyé un lien vers l'article. 780 00:53:05,605 --> 00:53:08,505 Mais pourquoi cet intérêt soudain pour le même tremblement de terre avant sa mort ? 781 00:53:10,529 --> 00:53:12,529 Prudence! 782 00:53:13,553 --> 00:53:15,553 Sois prudent! 783 00:53:19,577 --> 00:53:21,577 Quoi! 784 00:53:26,501 --> 00:53:28,501 Ne confondez pas ! 785 00:53:34,525 --> 00:53:36,525 Je l'ai envoyé plus tôt, aux Douze Apôtres. 786 00:53:37,549 --> 00:53:38,549 Vérifiez la porte. Ne confondez pas ! 787 00:53:38,573 --> 00:53:40,573 Lui et Harrison emmènent ensemble Peter. 788 00:53:40,597 --> 00:53:42,597 Harrison était impliqué ? 789 00:53:45,521 --> 00:53:47,521 Qu'est-ce qu'ils tracent sur un téléphone portable ? 790 00:53:47,545 --> 00:53:49,145 Pas question, j'attends toujours de nouvelles cartes SIM ! 791 00:53:49,146 --> 00:53:51,146 J'apporte juste notre téléphone portable illégal. 792 00:53:51,570 --> 00:53:53,570 Arrêt! / Ne peut pas! 793 00:54:32,594 --> 00:54:34,594 Dépêchez-vous! 794 00:54:44,518 --> 00:54:46,518 Pourquoi as-tu arrêté ? / Je ne dois pas nerobos lumière rouge ! 795 00:54:46,542 --> 00:54:49,542 Arrêtez il n'y a que le feu rouge, ils sont définitivement fous ! 796 00:54:56,566 --> 00:54:58,566 Hé, mauvaise direction ! Imbécile égaré ! 797 00:55:02,590 --> 00:55:04,590 Arrêt! 798 00:55:05,514 --> 00:55:06,514 Ils se sont échappés. 799 00:55:06,538 --> 00:55:08,538 Découvrez tout ce qui ne demande pas de pièce d’identité. 800 00:55:08,562 --> 00:55:10,162 Comment puis-je les trouver ? Visiter sa maison ? 801 00:55:10,163 --> 00:55:12,563 Pourquoi tu parles ? Il a partagé avec la femme où elle pourrait rentrer chez elle ? 802 00:55:12,587 --> 00:55:14,587 C'est idiot, alors ? 803 00:55:19,511 --> 00:55:21,511 Comment pouvait-il être encore en vie ? 804 00:55:21,535 --> 00:55:23,535 Je pensais qu'il était mort. 805 00:55:24,559 --> 00:55:26,559 Il comprend l'anglais. 806 00:55:30,583 --> 00:55:32,583 Oh oui. 807 00:55:32,607 --> 00:55:34,607 Vous vous en fichez tous les deux, 808 00:55:34,631 --> 00:55:36,631 pourquoi est-ce que je me sens mal à l'aise ? 809 00:55:38,555 --> 00:55:40,555 Qu'est-ce que c'est? 810 00:55:40,579 --> 00:55:43,579 En fait, vous pouvez mentir sur la vie et la mort ? 811 00:55:44,503 --> 00:55:46,503 Amenez-le chez nous 812 00:55:48,527 --> 00:55:51,527 De quoi comptez-vous vous débarrasser de moi ? Ou tu veux qu'on reste tous les deux à la maison ? 813 00:55:51,551 --> 00:55:53,551 Non, le problème est compliqué. 814 00:55:53,575 --> 00:55:55,575 Nous ne savons vraiment pas où. / Nous? 815 00:55:55,599 --> 00:55:57,599 Pardonne-moi. 816 00:56:02,523 --> 00:56:04,523 Il y a des centaines d’hôtels à Melbourne. 817 00:56:04,547 --> 00:56:06,547 Pourquoi venir chez moi aussi simplement ? 818 00:56:06,571 --> 00:56:09,571 Parce qu'il est mort, il est mort. 819 00:56:11,595 --> 00:56:13,595 Mourir? 820 00:56:13,619 --> 00:56:15,619 Ne dis à personne qu'il était encore en vie, Judy ! 821 00:56:15,643 --> 00:56:17,643 Ne vous inquiétez pas, 822 00:56:17,667 --> 00:56:20,567 ne lavera pas votre kukeringkan sale. 823 00:56:21,591 --> 00:56:23,591 Judy ! 824 00:56:23,615 --> 00:56:25,615 Judy ! 825 00:56:36,539 --> 00:56:38,539 Désolé. 826 00:56:42,563 --> 00:56:47,363 {\an7}bouillon3rmax 827 00:56:53,587 --> 00:56:56,587 Cuisine femme savoureuse. 828 00:57:00,511 --> 00:57:02,511 Je suis désolé, Marc. 829 00:57:02,535 --> 00:57:04,535 C'est ma faute 830 00:57:04,559 --> 00:57:07,559 donc tu es impliqué. / Ça ne sert à rien de s'en plaindre maintenant. 831 00:57:08,583 --> 00:57:10,583 Vous avez dit que notre entreprise payait un pot-de-vin ? 832 00:57:11,507 --> 00:57:15,507 Pour le projet UCG, trois soumissionnaires sont en compétition. 833 00:57:15,531 --> 00:57:17,531 Finalement, nous avons choisi votre entreprise. 834 00:57:17,555 --> 00:57:20,555 Peter s'est occupé de la corruption ? 835 00:57:20,579 --> 00:57:22,579 Ouais. 836 00:57:22,603 --> 00:57:25,503 Dans notre entreprise, il existe des objections à la coopération avec la GPEC. 837 00:57:25,527 --> 00:57:27,527 Mais nous les avons tous réduits au silence. 838 00:57:28,551 --> 00:57:31,551 Y a-t-il un ingénieur nommé Gao ? 839 00:57:34,575 --> 00:57:35,575 Ouais. 840 00:57:35,599 --> 00:57:37,599 Un honnête homme. 841 00:57:37,623 --> 00:57:39,623 il a insisté 842 00:57:39,647 --> 00:57:41,647 si la structure géologique est trop compliquée Luhan 843 00:57:41,671 --> 00:57:45,571 pour l’application de l’UCG sans une évaluation approfondie. 844 00:57:45,595 --> 00:57:47,595 Si Peter faisait menyuapmu, 845 00:57:47,619 --> 00:57:49,619 il pourrait également soudoyer les Africains. 846 00:57:49,643 --> 00:57:51,643 La corruption internationale s'est répandue en Afrique et en Asie. 847 00:57:51,667 --> 00:57:55,567 Un chèque de 800 000 dollars pour Tom Baker dans sa veste 848 00:57:55,591 --> 00:57:57,591 la possibilité de pots-de-vin. 849 00:57:58,515 --> 00:58:01,515 Peter a rapporté à Harrison. 850 00:58:03,539 --> 00:58:07,539 Peut-être que votre mari trouvera les tueurs en Australie. 851 00:58:07,563 --> 00:58:09,563 Harrison est sûr que cela les gouverne. 852 00:58:13,587 --> 00:58:15,587 Et si... 853 00:58:15,611 --> 00:58:17,611 Peter ne s'est pas suicidé ? 854 00:58:17,635 --> 00:58:19,635 Ah ? 855 00:58:20,559 --> 00:58:22,559 J'ai vu les photos TKPnya. 856 00:58:22,583 --> 00:58:26,583 Peter diffuse sa chaîne de télévision sportive 857 00:58:27,507 --> 00:58:30,507 ce qui veut dire que Peter regardait la télé quand elle a été tuée. 858 00:58:31,531 --> 00:58:35,531 Ce soir, c'est le programme des Championnats du monde d'aviron à Amsterdam. 859 00:58:35,555 --> 00:58:37,555 Son équipe préférée, les Nains, gagne. 860 00:58:37,579 --> 00:58:43,579 Rédaction du rapport : heure du décès entre 18h30 et 20h. 861 00:58:43,603 --> 00:58:46,503 Mais la course n'est terminée qu'à 20h05 du soir, heure australienne. 862 00:58:47,527 --> 00:58:50,527 Peter fan enragé d'aviron. Il ne pouvait pas attendre cinq minutes de plus. 863 00:58:51,551 --> 00:58:53,551 Mais s'il voulait se suicider 864 00:58:53,575 --> 00:58:55,575 il doit attendre que la course soit terminée. 865 00:59:00,599 --> 00:59:03,599 Donc vous pensez que Peter ne s'est pas suicidé, mais a été assassiné ? 866 00:59:03,623 --> 00:59:05,623 Peut-être qu'il cherchait à profiter 867 00:59:05,647 --> 00:59:07,647 mais à la fin, sa vie lui a été enlevée. 868 00:59:07,671 --> 00:59:09,671 Harrison lui demande de soudoyer votre entreprise. 869 00:59:09,695 --> 00:59:13,595 Vous et Peter êtes tous deux à l’origine de problèmes qui doivent être éliminés. 870 00:59:17,519 --> 00:59:19,519 Sans toi, j'ai disparu. 871 00:59:20,543 --> 00:59:23,543 Maintenant, nous sommes liés ensemble. 872 00:59:23,567 --> 00:59:25,567 Nous deux 873 00:59:26,591 --> 00:59:28,591 La GPEC est l'ennemi. 874 00:59:35,515 --> 00:59:37,515 Bonjour? / Peu importe comment tu me traites 875 00:59:37,539 --> 00:59:39,539 mais n'essayez pas de nous séparer de Daniel. 876 00:59:39,563 --> 00:59:41,563 On vous a dit de choisir Daniel Harrison 877 00:59:41,587 --> 00:59:43,587 sans me le dire, qu'est-ce que c'est ? / Vous avez dit Harrison ? 878 00:59:43,611 --> 00:59:44,611 Ouais! 879 00:59:44,635 --> 00:59:47,535 L'école dit qu'Harrison a invité Daniel à une fête. 880 00:59:47,559 --> 00:59:49,559 Ne me dis pas que tu ne sais rien. 881 00:59:49,583 --> 00:59:51,583 Tu crois que je vais croire ? 882 00:59:51,607 --> 00:59:53,607 Je suis désolé, chérie, 883 00:59:53,631 --> 00:59:55,631 J'ai oublié la fête. 884 00:59:56,555 --> 00:59:59,555 Vous allez à un endroit où Zhuzhu attend. 885 00:59:59,579 --> 01:00:01,579 Je choisirais Daniel. 886 01:00:22,503 --> 01:00:25,503 Marc, bienvenue ! Venez ici. 887 01:00:26,527 --> 01:00:28,527 Merci, chérie. / Papa! 888 01:00:28,551 --> 01:00:30,551 Tu es le meilleur. 889 01:00:31,575 --> 01:00:33,575 Comment vas-tu? / D'accord, merci. 890 01:00:34,599 --> 01:00:36,599 Je suis là pour récupérer Daniel, 891 01:00:36,623 --> 01:00:38,623 Sa mère s'inquiétait. 892 01:00:38,647 --> 01:00:41,547 Ne vous inquiétez pas pour eux, voyez à quel point ils sont heureux. 893 01:00:43,571 --> 01:00:46,571 Désolé mais nous devons y aller. 894 01:00:49,595 --> 01:00:50,595 Aucun problème. 895 01:00:50,619 --> 01:00:52,619 Bruce m'a dit qu'ils avaient un bon ami. 896 01:00:52,643 --> 01:00:54,643 Il sera accueilli ici à tout moment. 897 01:00:54,667 --> 01:00:56,667 Bruce ! Daniel veut y aller. 898 01:00:56,691 --> 01:00:58,691 Rentrons à la maison. 899 01:00:58,715 --> 01:01:00,715 Vous n'avez rien ? 900 01:01:00,739 --> 01:01:02,739 Bruce ! Dites bonjour à Daniel et Mark. 901 01:01:02,763 --> 01:01:04,763 Alors Daniel et Marc ! 902 01:01:04,787 --> 01:01:06,787 Dites au revoir. / Au revoir M. Harrison. 903 01:01:06,811 --> 01:01:08,811 Au revoir à tous. / Marque. 904 01:01:10,535 --> 01:01:12,535 La famille est tout. 905 01:01:15,559 --> 01:01:17,559 Toi et moi travaillons dur pour ma famille. 906 01:01:21,583 --> 01:01:23,583 Rendez-vous lundi prochain. 907 01:01:25,507 --> 01:01:27,507 Certain. 908 01:01:30,531 --> 01:01:33,531 Daniel, le père parmi vous de tante Zhuzhu. 909 01:01:33,555 --> 01:01:36,555 Prends soin de ta mère. 910 01:01:36,579 --> 01:01:38,579 Rappelez-vous, 911 01:01:38,603 --> 01:01:40,603 vous êtes tous les deux le père le plus aimé 912 01:01:40,627 --> 01:01:42,627 Quoi qu’il arrive. 913 01:01:44,551 --> 01:01:45,551 Toi. 914 01:01:45,575 --> 01:01:47,575 Vous devez parler tous les deux. 915 01:01:47,599 --> 01:01:49,599 Merci, Zhuzhu. 916 01:01:49,623 --> 01:01:52,523 Daniel, essayons de cuisiner l'anguille, tante. 917 01:01:53,547 --> 01:01:55,547 Chérie, je voulais juste dire... 918 01:01:55,571 --> 01:01:57,571 Au départ, je voulais pardonner. 919 01:01:58,595 --> 01:02:00,595 parce que je pensais qu'il était mort. 920 01:02:01,519 --> 01:02:03,519 Je n'arrêtais pas de me dire 921 01:02:03,543 --> 01:02:06,543 "Judy, tu ne peux pas être jalouse." 922 01:02:06,567 --> 01:02:08,567 Ne soyez pas jaloux d'une femme morte. 923 01:02:08,591 --> 01:02:10,591 Mais sais-tu 924 01:02:10,615 --> 01:02:12,615 On vous a menti 2 fois ? 925 01:02:13,539 --> 01:02:15,539 Il n'y a aucun moyen que je rentre à la maison avec toi 926 01:02:15,563 --> 01:02:17,563 se faire mentir comme ça. 927 01:02:18,587 --> 01:02:20,587 Quoi que vous disiez, cela ne sert à rien. 928 01:02:20,611 --> 01:02:22,611 Il n'est pas question que je rentre à la maison avec toi. 929 01:02:22,635 --> 01:02:24,635 Chérie, je veux dire... 930 01:02:24,659 --> 01:02:26,659 Vous devez rester ici quelques jours. 931 01:02:30,583 --> 01:02:32,583 Marque! 932 01:02:32,607 --> 01:02:34,607 Basic oui tu es sans vergogne ! 933 01:02:34,631 --> 01:02:36,631 Je ne sais vraiment pas comment l'expliquer. 934 01:02:36,655 --> 01:02:38,655 Vraiment, je veux que tu rentres à la maison. Mais il ne pouvait pas, pas maintenant ! 935 01:02:38,679 --> 01:02:40,679 Fais-moi confiance. 936 01:02:40,703 --> 01:02:42,703 Je ne voudrais jamais rentrer chez moi ! 937 01:02:42,727 --> 01:02:44,727 Judy chérie, j'espère qu'un jour tu... 938 01:03:06,551 --> 01:03:08,551 Siliang? 939 01:03:22,575 --> 01:03:24,575 Siliang? 940 01:03:29,599 --> 01:03:31,599 Siliang? 941 01:04:02,523 --> 01:04:04,523 C'est moi. 942 01:04:06,547 --> 01:04:08,547 Tiens-toi. / Ils savent que je suis là. 943 01:04:09,571 --> 01:04:11,571 L'alarme de sécurité les fait paniquer. 944 01:04:12,595 --> 01:04:14,595 Daniel.... 945 01:04:14,619 --> 01:04:17,519 qu'est-ce qu'ils vont bien ? 946 01:04:18,543 --> 01:04:20,543 Ils vont bien. 947 01:04:20,567 --> 01:04:22,567 Quand tu pars 948 01:04:22,591 --> 01:04:24,591 J'ai essayé de lire un article sur Internet sur ce professeur de géologie. 949 01:04:24,615 --> 01:04:26,615 J'ai trouvé ça. 950 01:04:27,539 --> 01:04:28,539 Ce. 951 01:04:28,563 --> 01:04:30,563 Ses commentaires Tom Baker ? 952 01:04:31,587 --> 01:04:34,587 "Votre point de vue m'intéresse vraiment" 953 01:04:35,511 --> 01:04:38,511 "Je n'ai aucune donnée pour votre analyse 954 01:04:38,535 --> 01:04:40,535 pour voir si cela 955 01:04:40,559 --> 01:04:43,559 un tremblement de terre contre nature " 956 01:04:44,583 --> 01:04:47,583 "Puis-je avoir votre numéro de contact ?" 957 01:04:47,607 --> 01:04:51,507 Peter et Tom sont tous deux intéressés par cet article. 958 01:04:52,531 --> 01:04:54,531 Cela ne peut pas être une coïncidence. 959 01:04:54,555 --> 01:04:56,555 Harrison m'a menacé par l'intermédiaire de mon fils. 960 01:04:57,579 --> 01:04:59,579 Il y a définitivement quelque chose qui ne va pas. 961 01:04:59,603 --> 01:05:01,603 Je dois aller en Afrique pour rencontrer Tom Baker. 962 01:05:02,527 --> 01:05:04,527 J'y suis. 963 01:05:04,551 --> 01:05:06,551 Comment ? Vous n'aviez pas de documents valides. 964 01:05:12,575 --> 01:05:15,575 Je vais m'asseoir ici. 965 01:05:16,599 --> 01:05:18,599 Les gens reviendront vers moi. 966 01:05:21,523 --> 01:05:23,523 Il existe peut-être un moyen. 967 01:05:28,547 --> 01:05:30,547 Commençons. 968 01:05:30,571 --> 01:05:31,571 Tout le monde était venu. 969 01:05:31,595 --> 01:05:33,595 Tout sauf Mark. 970 01:05:36,519 --> 01:05:38,519 Bureau. Maman, Rose ici. 971 01:05:38,543 --> 01:05:40,543 Rose, voici Harrison. 972 01:05:40,567 --> 01:05:42,567 Pouvez-vous dire à Mark que la réunion commence ? 973 01:05:42,591 --> 01:05:45,591 Oh, M. Harrison, Tennessee. Maman était en congé. 974 01:05:45,615 --> 01:05:49,515 Dit le message, il a pris congé pour les vacances. 975 01:05:49,539 --> 01:05:50,539 Vacances? 976 01:05:50,563 --> 01:05:53,563 Pouvez-vous l'appeler et lui dire que je le cherche ? 977 01:05:53,587 --> 01:05:55,587 Désolé, M. Harrison. 978 01:05:55,611 --> 01:05:58,511 Je prends son téléphone portable, en attendant une nouvelle installation de carte SIM. 979 01:05:58,535 --> 01:06:00,535 Je n'ai donc pas pu le joindre. 980 01:06:00,559 --> 01:06:04,559 D'accord Rose, tu sais où il est ? 981 01:06:06,583 --> 01:06:07,583 Je sais. 982 01:06:07,607 --> 01:06:11,507 Son nom figure dans le dossier de livraison de fournitures de secours en Afrique. 983 01:06:13,531 --> 01:06:16,531 Et l'assistante de Rose. 984 01:06:17,555 --> 01:06:19,555 Je viens de le voir maintenant. 985 01:06:24,579 --> 01:06:29,579 BANDARA Malawi Malawi, Afrique 986 01:06:33,503 --> 01:06:34,503 Logan. 987 01:06:34,527 --> 01:06:37,527 Et si tous les frais étaient payés pour les vacances en Afrique ? 988 01:06:37,551 --> 01:06:39,551 Faire quoi? 989 01:06:39,575 --> 01:06:41,575 Chasse. 990 01:06:54,599 --> 01:06:57,599 Trimestre Malawi Malawi, Afrique 991 01:06:59,523 --> 01:07:01,523 Connaissez-vous le chemin pour aller au Sand Café ? 992 01:07:01,547 --> 01:07:03,547 Certain. 993 01:07:03,571 --> 01:07:05,571 Combien? 994 01:07:05,595 --> 01:07:07,595 100 kwachas par personne. 995 01:07:12,519 --> 01:07:15,519 C'est assez loin, y compris murahlah. 996 01:07:15,543 --> 01:07:17,543 D'accord. 997 01:07:17,567 --> 01:07:20,567 Quand es-tu parti ? / S'il y a plus de passagers. 998 01:07:23,591 --> 01:07:25,591 Téléphone local uniquement. 999 01:07:25,615 --> 01:07:27,615 Nous chacun. 1000 01:07:27,639 --> 01:07:29,639 Ça va déjà ? Combien? 1001 01:07:29,663 --> 01:07:31,663 3 dollars. 1002 01:07:33,587 --> 01:07:35,587 100 dollars. 1003 01:07:36,511 --> 01:07:38,511 1 véhicule, une journée complète, comment ? 1004 01:07:38,535 --> 01:07:40,535 Bien. 1005 01:07:44,559 --> 01:07:46,559 Poche! 1006 01:07:46,583 --> 01:07:48,583 Partez ! 1007 01:07:48,607 --> 01:07:50,607 Laissez-le tranquille ! / Tout mon argent là-dedans ! 1008 01:07:51,531 --> 01:07:54,531 Vous ne pouvez pas le poursuivre. 1009 01:07:57,555 --> 01:07:59,555 Vous n'avez rien ? 1010 01:07:59,579 --> 01:08:01,579 CAFÉ DE SABLE 1011 01:08:01,603 --> 01:08:03,603 Les gangs de motards sont plutôt effrayants. 1012 01:08:03,627 --> 01:08:05,627 Heureusement que tu n'as pas résisté. 1013 01:08:07,551 --> 01:08:09,551 Tom malheureux. 1014 01:08:09,575 --> 01:08:11,575 Il a été heurté par un camion et tué le mois dernier. 1015 01:08:12,599 --> 01:08:13,599 Es-tu sûr? 1016 01:08:13,623 --> 01:08:16,523 Il y a souvent des Blancs heurtés par une voiture ici tous les jours. 1017 01:08:16,547 --> 01:08:19,547 Et encore une fois c'est une grande entreprise d'ingénieurs GPEC. 1018 01:08:21,571 --> 01:08:24,571 J'ai vérifié. Tom n'avait pas dans notre entreprise. 1019 01:08:24,595 --> 01:08:26,595 Le propriétaire du café n'a pas pu être contacté. 1020 01:08:27,519 --> 01:08:29,519 Vous êtes chinois ? 1021 01:08:29,543 --> 01:08:31,543 Oui. / Avant de mourir, Tom a trouvé ici un Chinois. 1022 01:08:31,567 --> 01:08:33,567 C'est un crime. 1023 01:08:33,591 --> 01:08:35,591 Ils se disputent. 1024 01:08:35,615 --> 01:08:37,615 Je l'ai eu. 1025 01:08:37,639 --> 01:08:39,639 Mes affaires sont finies avec vous ! 1026 01:08:43,563 --> 01:08:44,563 Tom ! 1027 01:08:44,587 --> 01:08:46,587 Serait-ce Peter ? 1028 01:09:02,511 --> 01:09:03,511 Tn. Gao ? 1029 01:09:03,535 --> 01:09:05,535 Je Peter Wu de la société australienne. 1030 01:09:05,559 --> 01:09:07,559 L'autre jour, quand j'étais au Luhan 1031 01:09:07,583 --> 01:09:10,583 il semble y avoir l'opinion contraire. 1032 01:09:10,607 --> 01:09:12,607 Pouvez-vous m'envoyer une copie d'analisamu ? 1033 01:09:12,631 --> 01:09:15,531 Oui, le plus détaillé possible. 1034 01:09:16,555 --> 01:09:18,555 On se parle plus tard. 1035 01:09:34,579 --> 01:09:36,579 Dis-moi ce qui s'est passé ? / Je ne sais pas. 1036 01:09:36,603 --> 01:09:38,603 Il a traversé et je ne le vois pas... 1037 01:09:38,627 --> 01:09:40,627 Il était mort. / ... puis je l'ai frappé. 1038 01:09:40,651 --> 01:09:44,551 Quelle est la vitesse de votre véhicule ? / Prends tout, je n'allais pas trop vite. 1039 01:09:47,575 --> 01:09:50,575 Qu'est-ce que Tom a laissé à la famille ou aux amis ? 1040 01:10:00,599 --> 01:10:02,599 merci. 1041 01:10:15,523 --> 01:10:17,523 Merci pour la fleur. 1042 01:10:17,547 --> 01:10:19,547 C'est le meilleur homme, 1043 01:10:19,571 --> 01:10:21,571 cela sera toujours dans mon cœur. 1044 01:10:21,595 --> 01:10:23,595 merci. 1045 01:10:23,619 --> 01:10:25,619 Halo. 1046 01:10:26,543 --> 01:10:28,543 Prenez vos jouets et jouez là-bas. 1047 01:10:32,567 --> 01:10:34,567 J'ai eu la chance de travailler comme femme de ménage. 1048 01:10:34,591 --> 01:10:36,591 C'est ainsi que je peux élever mes enfants. 1049 01:10:41,515 --> 01:10:43,515 Pas besoin de vous soucier de l'argent. 1050 01:10:43,539 --> 01:10:45,539 Il ne s'agit pas de chèques d'entreprise adressés à Tom. 1051 01:10:47,563 --> 01:10:50,563 J'ai vu ça. Tom a dit que cet argent était entaché. 1052 01:10:50,587 --> 01:10:52,587 Nous ne pouvons pas l'accepter. 1053 01:10:52,611 --> 01:10:54,611 Après le tremblement de terre, il était en colère. 1054 01:10:54,635 --> 01:10:57,535 Il a dit qu'il ne pouvait plus travailler pour toi. 1055 01:11:00,559 --> 01:11:01,559 Pourquoi? 1056 01:11:01,583 --> 01:11:03,583 Il a rédigé l'intégralité du rapport. 1057 01:11:03,607 --> 01:11:05,607 Quel rapport ? 1058 01:11:05,631 --> 01:11:06,631 Je ne sais pas. 1059 01:11:06,655 --> 01:11:08,655 Il n'a jamais ramené de travail à la maison. 1060 01:11:08,679 --> 01:11:12,579 Il a toujours dit qu’à la maison, c’était un moment pour la famille. 1061 01:11:16,503 --> 01:11:18,503 Au fait, qu'est-ce qui est fait Tom ? 1062 01:11:18,527 --> 01:11:21,527 Il était l'ingénieur chargé du "gate check". 1063 01:11:21,551 --> 01:11:23,551 "Vérifiez la porte" ? 1064 01:11:23,575 --> 01:11:25,575 Vérifiez la porte. Qu'est-ce que tu ne sais pas ? 1065 01:11:27,599 --> 01:11:29,599 Dimana dia "vérifie le portail" ? 1066 01:11:37,523 --> 01:11:38,523 Ici. 1067 01:11:38,547 --> 01:11:41,547 Il envoie l'emplacement 1068 01:11:41,571 --> 01:11:43,571 pour que nous puissions nous rencontrer. 1069 01:11:46,595 --> 01:11:49,595 Puis-je photographier ? 1070 01:12:03,519 --> 01:12:05,519 Ce qui est faux? / Contrôles de sécurité. 1071 01:12:05,543 --> 01:12:08,543 Qu'est-ce qui a pris si longtemps ? / Pas longtemps. 1072 01:12:08,567 --> 01:12:10,567 Comment vont les enfants ? / Ah, ils me rendent fou. 1073 01:12:13,591 --> 01:12:15,591 Le tout sécurisé. / S'il te plaît. 1074 01:12:18,515 --> 01:12:21,315 GPEC 1075 01:12:23,539 --> 01:12:25,539 ZONE RÉSERVÉE 1076 01:12:29,563 --> 01:12:30,563 Hé! 1077 01:12:30,587 --> 01:12:32,587 Ne traînez pas ici. 1078 01:12:32,611 --> 01:12:34,611 Combien de fois dois-je le dire ? 1079 01:12:34,659 --> 01:12:36,659 Attendez! 1080 01:12:41,583 --> 01:12:42,583 Qui es-tu? 1081 01:12:42,584 --> 01:12:43,584 Allez! 1082 01:12:44,531 --> 01:12:46,531 Sécurité! 1083 01:12:46,555 --> 01:12:48,555 L'alerte sécurité ! L'alerte sécurité ! 1084 01:12:51,579 --> 01:12:53,579 Zone-4. Koridor. 1085 01:12:53,603 --> 01:12:55,603 Allez! 1086 01:13:12,527 --> 01:13:15,527 Attrapez-le, attrapez-le maintenant ! 1087 01:13:16,551 --> 01:13:19,551 Elle est là, poursuivez-le, courez ! 1088 01:13:29,575 --> 01:13:32,575 Là-bas! Obtenez-le! 1089 01:13:34,599 --> 01:13:36,599 Elle est là ! 1090 01:13:39,523 --> 01:13:42,523 Arrêtez-le ! Attrapez-le ! 1091 01:13:42,547 --> 01:13:44,547 Marque! 1092 01:13:44,571 --> 01:13:46,571 Marque! 1093 01:13:46,595 --> 01:13:48,595 Marc, là ! Rapide! 1094 01:13:53,519 --> 01:13:55,519 Dans l’autre sens, vite ! 1095 01:14:00,543 --> 01:14:02,543 Très agréable. 1096 01:14:05,567 --> 01:14:08,567 Ne tirez pas ! Cela pourrait exploser ! Tu veux faire de nous un homme mort ? 1097 01:14:14,591 --> 01:14:16,591 Certainement une place ici. / Ici. 1098 01:14:17,515 --> 01:14:19,515 "Vérifiez la porte" / Gate apa ? 1099 01:14:24,539 --> 01:14:26,539 Est-ce la Porte, elle ? 1100 01:14:27,563 --> 01:14:29,563 Ils viennent ! Rapide! 1101 01:14:34,587 --> 01:14:36,587 Nous devons faire? 1102 01:14:36,611 --> 01:14:38,611 Que fais-tu? 1103 01:14:38,635 --> 01:14:41,535 Rapide! / C'est une cheminée ! 1104 01:14:41,559 --> 01:14:44,559 On pourrait mourir du fan ci-dessous. / Déjà je me suis retourné, vite ! 1105 01:14:44,583 --> 01:14:46,583 Je ne peux pas, j'ai le vertige ! 1106 01:14:46,607 --> 01:14:48,607 Ils sont armés ! 1107 01:15:05,531 --> 01:15:07,531 Vous n'avez rien ? 1108 01:15:10,555 --> 01:15:12,555 "Grille". 1109 01:15:37,579 --> 01:15:39,579 Vérifiez la porte. 1110 01:15:47,503 --> 01:15:49,503 Commençons. 1111 01:15:52,527 --> 01:15:54,527 Nous ne les avons pas trouvés. 1112 01:15:54,551 --> 01:15:56,551 Ils étaient à un autre étage. 1113 01:16:01,575 --> 01:16:03,575 Beaucoup de câble, pour quoi faire ? 1114 01:16:03,599 --> 01:16:06,599 Peut-être que le gazoduc circule correctement. 1115 01:16:12,523 --> 01:16:14,523 Le tremblement de terre a certainement provoqué l'effondrement. 1116 01:16:16,547 --> 01:16:18,547 La production est donc au point mort. 1117 01:16:18,571 --> 01:16:21,571 Chaque porte est définitivement dirigée vers la chaîne de production. 1118 01:16:21,595 --> 01:16:22,595 Ici. 1119 01:16:22,619 --> 01:16:24,619 Ici! 1120 01:16:28,543 --> 01:16:31,543 Il y a de la lumière, c'est définitivement une issue. 1121 01:16:31,567 --> 01:16:33,567 Lentement. 1122 01:16:34,591 --> 01:16:36,591 Vérifiez la porte. 1123 01:16:36,615 --> 01:16:38,615 UCG est la séparation du produit chimique. 1124 01:16:38,639 --> 01:16:40,639 Le charbon est brûlé dans le sous-sol et transformé en gaz 1125 01:16:40,663 --> 01:16:42,663 remontés à travers ces tuyaux pour atteindre la surface. 1126 01:16:42,687 --> 01:16:45,587 La chaîne de production est séparée les unes des autres par une couche de protection solaire. 1127 01:16:56,511 --> 01:16:58,511 Ceci n’est pas dû au tremblement de terre. 1128 01:16:58,535 --> 01:17:00,535 C'est à cause de l'explosion. 1129 01:17:06,559 --> 01:17:08,559 "Gaz alam" 1130 01:17:08,583 --> 01:17:10,583 Je pense que nous pouvons sortir du sommet. 1131 01:17:16,507 --> 01:17:18,507 Ils viennent ! 1132 01:17:21,531 --> 01:17:23,531 Élevé! Qu'obtenons-nous ? 1133 01:17:26,555 --> 01:17:28,555 Rapide! 1134 01:17:33,579 --> 01:17:35,579 Rapide! 1135 01:17:43,533 --> 01:17:45,533 Nous devons faire ? 1136 01:17:53,557 --> 01:17:55,557 Donne-moi ta main ! Rapide! 1137 01:17:57,581 --> 01:17:59,581 Saut! 1138 01:18:00,505 --> 01:18:02,505 Poignée! 1139 01:18:30,529 --> 01:18:32,529 Que veux-tu? Que fais-tu? 1140 01:18:32,553 --> 01:18:34,553 Courir! 1141 01:18:56,577 --> 01:18:58,577 Vous avez failli nous faire tuer ! 1142 01:18:59,501 --> 01:19:01,501 Nous avons quand même survécu. 1143 01:19:43,525 --> 01:19:45,525 Merci de nous avoir prêté sa voiture Tom. 1144 01:19:52,549 --> 01:19:54,549 Connaissez-vous la différence ? 1145 01:19:54,573 --> 01:19:56,573 Il manque des coins à cette nouvelle carte. 1146 01:19:56,597 --> 01:19:59,597 La zone 9 est manquante. 1147 01:20:00,521 --> 01:20:02,521 Gate est une station de gazéification souterraine. 1148 01:20:02,545 --> 01:20:05,545 La porte 9 dans laquelle nous entrons y mène définitivement. 1149 01:20:05,569 --> 01:20:07,569 La chaîne de production s'étend sur des dizaines de kilomètres. 1150 01:20:07,593 --> 01:20:10,593 Heureusement, nous pouvons rapidement quitter la chaîne. 1151 01:20:11,517 --> 01:20:14,517 Explosions dans la zone 9 confondues avec un tremblement de terre. 1152 01:20:14,541 --> 01:20:17,541 Tom Baker le sait sûrement. 1153 01:20:17,565 --> 01:20:20,565 C'est pourquoi il a été attiré par un professeur japonais qui étudiait le tremblement de terre. 1154 01:20:20,589 --> 01:20:22,589 L'entreprise souhaite aborder cette question. 1155 01:20:22,613 --> 01:20:24,613 Ils suppriment donc la zone 9 de la nouvelle carte. 1156 01:20:25,537 --> 01:20:28,537 Livingstonia est la zone 9. 1157 01:20:28,561 --> 01:20:30,561 Plus tôt ici. / Depuis combien de temps sont-ils partis ? 1158 01:20:30,585 --> 01:20:32,585 Il y a environ 4 à 5 heures. 1159 01:20:34,509 --> 01:20:36,509 Nous ferions mieux d'y aller. 1160 01:20:36,533 --> 01:20:38,533 Allez. 1161 01:20:44,557 --> 01:20:46,557 ZONE DE DANGER SISISMIQUE, interdiction d'approche 1162 01:20:46,581 --> 01:20:48,581 Pas étonnant que Tom porte un drone. 1163 01:20:50,505 --> 01:20:52,505 Tout comme nous, il ne peut pas entrer. 1164 01:20:54,529 --> 01:20:56,529 Il n'y avait rien ici. 1165 01:20:58,553 --> 01:21:00,553 Qu'est-ce que c'est? 1166 01:21:00,577 --> 01:21:02,577 En bas, en bas. 1167 01:21:02,601 --> 01:21:04,601 Ici, laissez-moi tranquille ! 1168 01:21:06,525 --> 01:21:09,525 Ce kayak... un tuyau métallique après l'explosion. 1169 01:21:10,549 --> 01:21:12,549 Connaître le gaz. 1170 01:21:12,573 --> 01:21:14,573 L'éthanol. / Pression du gel. 1171 01:21:15,597 --> 01:21:17,597 Il semble que Peter ne soit pas venu ici pour secourir une catastrophe. 1172 01:21:17,621 --> 01:21:19,621 Il nettoyait la zone de l'explosion. 1173 01:21:19,645 --> 01:21:22,545 800 000 $ risquaient de faire taire Tom. 1174 01:21:23,569 --> 01:21:25,569 Mais Tom a refusé de l'accepter. 1175 01:21:29,593 --> 01:21:31,593 Tom doit raconter à Peter des histoires sur ses recherches. 1176 01:21:31,617 --> 01:21:35,517 Alors Peter est allé voir le professeur de japonais pour le prouver ? 1177 01:21:40,541 --> 01:21:42,541 Voiture. 1178 01:21:43,565 --> 01:21:46,565 Ils arrivent ! Vous conduisez, je m'occupe de ses drones. 1179 01:21:53,589 --> 01:21:55,589 Nous sommes tombés en panne d'essence. 1180 01:21:56,513 --> 01:22:00,513 Suivez cette route. J'ai remarqué POM Gasoline sur cette carte. 1181 01:22:07,537 --> 01:22:10,537 Pom, c'est quoi ouvert ? / Oui. 1182 01:22:15,561 --> 01:22:17,561 Tom. 1183 01:22:17,585 --> 01:22:20,585 Cette voiture, Tom. / Oui, mes amis. 1184 01:22:20,609 --> 01:22:22,609 Tu peux m'aider ? / Ah, bien sûr. / Merci. 1185 01:22:24,533 --> 01:22:26,533 Tom reste toujours ici quand il y a des questions de travail. 1186 01:22:26,557 --> 01:22:28,557 Tu veux essayer ? Il n'y avait pas de signal téléphonique ici 1187 01:22:28,581 --> 01:22:30,581 il n'y a que le téléphone à la maison. / Déjà terminé ? 1188 01:22:30,605 --> 01:22:33,505 Mais comme mon père le disait, l’ancienne méthode est la meilleure. 1189 01:22:38,529 --> 01:22:40,529 Tom me manque. 1190 01:22:40,553 --> 01:22:42,553 Il est venu ici le mois dernier pour rédiger des rapports 1191 01:22:42,577 --> 01:22:44,577 et j'ai passé la dernière cartouche d'encre de mon fax. 1192 01:22:44,601 --> 01:22:46,601 Nous buvions et discutions toute la nuit. 1193 01:22:46,625 --> 01:22:48,625 Vous dites, Tom faxe un rapport ? 1194 01:22:48,649 --> 01:22:50,649 Ouais. 1195 01:22:50,673 --> 01:22:52,673 Il a dit qu'il reviendrait bientôt. 1196 01:22:52,697 --> 01:22:54,697 Merci beaucoup! 1197 01:22:54,721 --> 01:22:56,721 Reste juste le reste de mon argent ! / Attends-moi dans la voiture ! 1198 01:22:57,545 --> 01:22:59,545 Qu'est-ce que tu fais, mec ? / Que veux-tu? 1199 01:23:10,569 --> 01:23:12,569 Marque! 1200 01:23:12,593 --> 01:23:14,593 Ils viennent ! 1201 01:23:16,517 --> 01:23:18,517 Marque! 1202 01:23:20,541 --> 01:23:22,541 Tu m'as pris quoi ? 1203 01:23:22,565 --> 01:23:24,565 Rapport de Tom. / Ah ? 1204 01:23:24,589 --> 01:23:26,589 J'espère que c'est béni ! 1205 01:23:58,513 --> 01:24:00,513 Prudence! 1206 01:24:06,537 --> 01:24:08,537 Vous ne pouvez pas conduire ? / J'ai un chauffeur. 1207 01:24:21,561 --> 01:24:23,561 Tournez à droite! 1208 01:24:24,585 --> 01:24:26,585 Tournez à droite! 1209 01:24:35,509 --> 01:24:37,509 Ouais! 1210 01:24:40,533 --> 01:24:41,533 Logan ! 1211 01:24:41,557 --> 01:24:43,557 Vous n'avez rien ? 1212 01:24:44,581 --> 01:24:46,581 Très agréable! 1213 01:25:04,505 --> 01:25:06,505 Rapide! Par ici! 1214 01:25:09,529 --> 01:25:11,529 Attends, n'y va pas ! 1215 01:25:12,553 --> 01:25:14,553 Dos! 1216 01:25:15,577 --> 01:25:17,577 Diamant! 1217 01:25:18,501 --> 01:25:20,501 Diamant! 1218 01:25:26,525 --> 01:25:30,525 Les anciens télécopieurs utilisent également du ruban de papier jetable en papier thermique. 1219 01:25:31,549 --> 01:25:33,549 Nous avons eu de la chance, un vieux télécopieur portant un ruban de papier. 1220 01:25:33,573 --> 01:25:37,573 Laisser une copie du texte sous forme de machine à écrire au carbone. 1221 01:25:39,597 --> 01:25:41,597 Regardez ça. 1222 01:25:41,621 --> 01:25:43,621 Tom Baker a rappelé aux entreprises 1223 01:25:43,645 --> 01:25:45,645 Technologie UCG proposée par la GPEC 1224 01:25:45,669 --> 01:25:48,569 sous la forme géologique actuelle 1225 01:25:48,593 --> 01:25:51,593 peut provoquer une grave explosion souterraine. 1226 01:25:52,517 --> 01:25:54,517 Par exemple 1227 01:25:54,541 --> 01:25:56,541 dans la région de Livingstonia. 1228 01:25:58,565 --> 01:26:00,565 Quand j'étais en Chine 1229 01:26:00,589 --> 01:26:03,589 Les ingénieurs Gao avaient demandé à Peter d'analyser. 1230 01:26:04,513 --> 01:26:07,513 Pierre s'inquiète... 1231 01:26:07,537 --> 01:26:09,537 Luhan a les mêmes formes géologiques que Livingstonia. 1232 01:26:09,561 --> 01:26:11,561 c'est pourquoi il est retourné précipitamment à Melbourne 1233 01:26:11,585 --> 01:26:13,585 pour avertir les délégués. 1234 01:26:13,609 --> 01:26:15,609 Il ne peut pas livrer directement car Harrison était là 1235 01:26:15,633 --> 01:26:18,533 alors il m'a fait signe. 1236 01:26:18,557 --> 01:26:21,557 "Vérifiez la porte". / Donc Harrison ne l'a pas tué à cause de la corruption, 1237 01:26:22,581 --> 01:26:24,581 mais j'ai peur que Peter démantèle l'apparence de la GPEC. 1238 01:26:24,605 --> 01:26:27,505 Ils ont peut-être aussi tué Tom Baker. 1239 01:26:29,529 --> 01:26:32,529 Ils ont peur que Tom ne divulgue son rapport. 1240 01:26:36,553 --> 01:26:38,553 C'est terrible. 1241 01:26:39,207 --> 01:26:43,507 Que sait votre mari de ce problème technique UCG ? 1242 01:26:43,531 --> 01:26:45,531 Évidemment non. 1243 01:26:45,555 --> 01:26:47,555 Mais il a reçu un pot-de-vin. 1244 01:26:47,579 --> 01:26:49,579 C'est juste grâce à ça que tu peux gagner le projet 1245 01:26:49,603 --> 01:26:52,503 La troisième hypothèse est celle qui a assuré l'opposant à l'appel d'offres. 1246 01:26:54,527 --> 01:26:56,527 Si la technologie indique qu'il y a un problème 1247 01:26:56,551 --> 01:26:59,551 ce serait aussi un désastre pour lui. 1248 01:26:59,575 --> 01:27:01,575 Sa carrière pourrait prendre fin. 1249 01:27:09,599 --> 01:27:11,599 Que veux-tu faire avec ce rapport ? 1250 01:27:12,523 --> 01:27:16,523 Nous nous en remettons à cette preuve 1251 01:27:17,547 --> 01:27:19,547 à l'ambassade de Chine à Lilongwe. 1252 01:27:19,571 --> 01:27:21,571 Ils nous protégeront. 1253 01:27:26,595 --> 01:27:28,595 Et toi? 1254 01:27:44,519 --> 01:27:46,519 Désolé, puis-je demander ? 1255 01:27:46,543 --> 01:27:48,543 Bien sûr. 1256 01:27:50,567 --> 01:27:52,567 merci. 1257 01:27:52,591 --> 01:27:54,591 Puis-je en avoir un de plus. 1258 01:27:54,615 --> 01:27:57,515 Certain. / Je pensais que tu n'avais pas bu. 1259 01:27:59,539 --> 01:28:01,539 Pour le bien de notre salut. 1260 01:28:01,563 --> 01:28:03,563 merci. 1261 01:28:04,587 --> 01:28:06,587 Allez. 1262 01:28:09,511 --> 01:28:11,511 Condamner. 1263 01:28:14,535 --> 01:28:18,535 Mark, tu es toujours un héros. 1264 01:28:20,559 --> 01:28:22,559 Si ce n'était pas pour 1265 01:28:22,583 --> 01:28:25,583 peut-être que maintenant je suis mort. 1266 01:28:33,507 --> 01:28:35,507 Désolé Piliang. 1267 01:28:35,531 --> 01:28:37,531 Je ne peux pas. 1268 01:28:40,555 --> 01:28:42,555 Je comprends. 1269 01:28:44,579 --> 01:28:46,579 Je comprends. 1270 01:29:49,503 --> 01:29:51,503 Siliang. 1271 01:30:01,527 --> 01:30:03,527 Bonjour. 1272 01:30:03,551 --> 01:30:05,551 Siliang. 1273 01:30:08,575 --> 01:30:10,575 Siliang? 1274 01:30:11,599 --> 01:30:13,599 Siliang? 1275 01:30:16,523 --> 01:30:18,523 L'avez-vous vu ? 1276 01:30:18,547 --> 01:30:20,547 La femme qui était avec moi ? / Non. 1277 01:30:26,571 --> 01:30:28,571 1 cigarette. 1278 01:30:32,595 --> 01:30:34,595 Envie de fruits ? 1279 01:30:36,519 --> 01:30:38,519 Bonjour. 1280 01:30:42,543 --> 01:30:44,543 Tu veux une cigarette ? 1281 01:30:44,567 --> 01:30:46,567 Diamant! 1282 01:30:47,591 --> 01:30:49,591 Diamant! 1283 01:30:56,515 --> 01:30:58,515 Merci à sa montre. 1284 01:30:58,539 --> 01:31:00,539 Merci. Pas de soucis. 1285 01:31:12,563 --> 01:31:14,563 Halo? 1286 01:31:14,587 --> 01:31:16,587 Mark, ici Harrison. 1287 01:31:16,611 --> 01:31:18,611 Harrison ? 1288 01:31:18,635 --> 01:31:20,635 Je sais que vous avez une copie du rapport. 1289 01:31:20,659 --> 01:31:23,559 Nuire à la réputation de l’entreprise, ce serait fatal. 1290 01:31:23,583 --> 01:31:26,583 Laissez-moi faire maintenant. / Je n'en ai pas. 1291 01:31:26,607 --> 01:31:28,607 Comment connais-tu mon numéro ? 1292 01:31:28,631 --> 01:31:31,531 Pas besoin de mentir. New York. Zhou était assis ici. 1293 01:31:31,555 --> 01:31:34,555 Il m'a donné ton numéro. Il a dit que vous en aviez une copie. 1294 01:31:34,579 --> 01:31:36,579 Il a aussi dit que vous aviez couché ensemble. 1295 01:31:36,603 --> 01:31:39,503 Marque! / Laissez-le au rapport 1296 01:31:39,527 --> 01:31:43,527 et je rendrai cette fille. Venez dans la chambre 408 des hôtels Lubinga Mzuzu. 1297 01:31:45,551 --> 01:31:47,551 Il revient ? 1298 01:31:47,575 --> 01:31:48,575 Vous pouvez le tenir ! 1299 01:31:48,599 --> 01:31:50,599 Cette femme était une menteuse et rusée. 1300 01:31:50,623 --> 01:31:53,523 Je n'ai rien fait de mal. Il a ruiné ma vie. 1301 01:31:53,547 --> 01:31:55,547 Écoute, c'est lui, ce connard ! 1302 01:31:55,571 --> 01:31:58,571 Non, il baise, baise-la ! 1303 01:31:58,595 --> 01:32:00,595 Il ne compte pas pour moi ! / Marque! 1304 01:32:00,619 --> 01:32:02,619 C'est moi qui prends soin de toi. 1305 01:32:02,643 --> 01:32:04,643 Laissez-le au rapport. 1306 01:32:04,667 --> 01:32:07,567 J'ai mis cette femme et son argent. Tout aussi juste. 1307 01:32:07,591 --> 01:32:09,591 L'argent, c'est foutu ? 1308 01:32:11,515 --> 01:32:13,515 Vous ne savez pas? 1309 01:32:13,539 --> 01:32:16,539 Pendant que tu dormais, ton petit oiseau contacte son mari. 1310 01:32:16,563 --> 01:32:18,563 10 millions il veut 1311 01:32:18,587 --> 01:32:20,587 déjà dans le compte. 1312 01:32:23,511 --> 01:32:26,511 De l'argent arrive sur mon compte ? 1313 01:32:29,535 --> 01:32:31,535 Discutez de la question : qu’est-ce que c’est ? 1314 01:32:31,559 --> 01:32:34,559 Tu crois que je vais partager l'argent avec cette salope ? 1315 01:32:34,583 --> 01:32:36,583 Marque! 1316 01:32:36,607 --> 01:32:38,607 Faites ce que vous voulez. 1317 01:32:38,631 --> 01:32:40,631 Marque! 1318 01:32:40,655 --> 01:32:42,655 L'argent est la racine de tous les maux. 1319 01:32:56,579 --> 01:32:58,579 Hé les amis, pouvez-vous parler une seconde ? 1320 01:33:07,503 --> 01:33:08,503 Je l'ai trouvé. 1321 01:33:08,527 --> 01:33:10,527 Il ne viendra sûrement pas vers cette femme. 1322 01:33:10,551 --> 01:33:12,551 Il était loin de nous. 1323 01:33:19,575 --> 01:33:21,575 Allez! Je veux le signaler, obtenez-le ! 1324 01:33:21,599 --> 01:33:23,599 Tu restes ici. 1325 01:34:00,523 --> 01:34:02,523 Très bien. 1326 01:34:03,547 --> 01:34:05,547 On dirait qu'il va finir. 1327 01:34:06,571 --> 01:34:08,571 Désolé. 1328 01:34:18,595 --> 01:34:20,595 Rendez-vous ! 1329 01:34:32,519 --> 01:34:36,519 Sautez par la fenêtre ! Vite, saute par la fenêtre ! 1330 01:34:36,543 --> 01:34:39,543 Vite, saute par la fenêtre ! Saut! 1331 01:35:09,567 --> 01:35:11,567 Je pensais que tu étais mort. 1332 01:35:21,591 --> 01:35:23,591 C'est votre argent. 1333 01:35:23,615 --> 01:35:25,615 Maintenant tu as ce que tu voulais. 1334 01:35:25,639 --> 01:35:28,539 Avec tout cet argent, c’est très facile de s’acheter une nouvelle identité en Afrique. 1335 01:35:28,563 --> 01:35:31,563 Ce n'est pas ce que tu penses, Mark. 1336 01:35:31,587 --> 01:35:32,587 Et alors ? 1337 01:35:32,611 --> 01:35:34,611 Vous savez très bien ce que signifie nous le signaler. 1338 01:35:34,635 --> 01:35:37,535 Des millions de vies ne valent-elles pas plus que l'argent, bon sang, Luhan ? 1339 01:35:38,559 --> 01:35:41,559 J'ai dit à Zhong quand l'UCG posait problème. 1340 01:35:41,583 --> 01:35:43,583 Il doit arrêter les importations. 1341 01:35:43,607 --> 01:35:46,507 Ne mentez plus ! Vous utilisez simplement les preuves pour négocier avec votre mari. 1342 01:35:46,531 --> 01:35:48,531 Vous êtes quelques passes. 1343 01:35:48,555 --> 01:35:50,555 Mais je ne peux pas être une échappatoire pour ma vie. 1344 01:35:51,579 --> 01:35:54,579 S'il vous plaît, ayez pitié de lui, 1345 01:35:55,503 --> 01:36:00,503 pour me donner l'argent et a disparu, je n'ai plus jamais soupçonné qu'il m'avait encore trompé. 1346 01:36:01,527 --> 01:36:03,527 En fait, il a dit à Harrison où je me trouvais. 1347 01:36:03,551 --> 01:36:05,551 Zhou Siliang, pourquoi te soucies-tu de l'argent ? 1348 01:36:06,575 --> 01:36:08,575 Je ne suis pas seulement en colère parce que les preuves ont disparu. 1349 01:36:08,599 --> 01:36:11,599 Il existe au moins un moyen de signaler. 1350 01:36:11,623 --> 01:36:14,523 Je peux signaler le retour de la GPEC en Australie. Les autorités vont enquêter. 1351 01:36:14,547 --> 01:36:16,547 Je suis en colère que tu m'aies menti. Si tu as besoin d'argent 1352 01:36:16,571 --> 01:36:18,571 nous pouvons trouver le chemin ensemble. 1353 01:36:18,595 --> 01:36:20,595 Pourquoi dois-tu faire ça ? 1354 01:36:23,519 --> 01:36:27,519 Tout ce que vous avez dit hier soir est un mensonge, n'est-ce pas ? 1355 01:36:29,543 --> 01:36:31,543 10 ans, c'est capable de changer une personne. 1356 01:36:32,567 --> 01:36:34,567 Je ne sais pas qui tu es en ce moment. 1357 01:36:34,591 --> 01:36:36,591 Vous n'êtes plus Zhou Siliang que j'ai jamais connu. 1358 01:37:04,515 --> 01:37:06,515 Surnom : Yu Origine du nom : Xiaoran 1359 01:37:18,539 --> 01:37:20,539 merci. 1360 01:37:20,563 --> 01:37:22,563 Suivant. 1361 01:37:32,587 --> 01:37:35,587 Avion 10 minutes après l'avion. 1362 01:37:38,511 --> 01:37:40,511 Détruisez ce passeport lorsque vous arrivez en Afrique du Sud. 1363 01:37:41,535 --> 01:37:43,535 Ma femme peut demander un nouveau passeport. 1364 01:37:45,559 --> 01:37:47,559 Marque. 1365 01:37:50,583 --> 01:37:52,583 Est-ce que tu me détestes ? 1366 01:37:59,507 --> 01:38:01,507 Je ne déteste pas. 1367 01:38:04,531 --> 01:38:06,531 Mais je ne te pardonnerai jamais. 1368 01:38:14,555 --> 01:38:16,555 merci. 1369 01:38:24,579 --> 01:38:26,579 Kuberharap si je pouvais remonter le temps. 1370 01:38:29,503 --> 01:38:32,503 Je ne veux plus vivre la vie comme dans les films. 1371 01:38:32,527 --> 01:38:35,527 Je veux juste... 1372 01:38:35,551 --> 01:38:38,551 sois ta femme et vis normalement, 1373 01:38:39,575 --> 01:38:42,575 cuisiner et nettoyer tous les jours. 1374 01:39:13,599 --> 01:39:14,599 Elle arrive. 1375 01:39:14,623 --> 01:39:16,623 Ça y est, prenez l'appareil photo, l'appareil photo ! 1376 01:39:16,647 --> 01:39:18,647 Halo, Tennessee. Maman. /Tn. Maman, Tn. Maman. 1377 01:39:18,671 --> 01:39:20,671 Pourriez-vous s'il vous plaît me dire si vous êtes le véritable scandale ? 1378 01:39:20,695 --> 01:39:22,695 Comment se passe la relation avec votre femme ? 1379 01:39:22,719 --> 01:39:23,719 Tn. Maman. 1380 01:39:23,743 --> 01:39:25,743 Tn. Maman, que penses-tu des gens qui menyelingkuhi sa femme ? 1381 01:39:25,767 --> 01:39:27,767 Tn. Maman, qu'est-ce que tu rencontres des difficultés financières ? 1382 01:39:27,791 --> 01:39:29,791 Tu parles de ? 1383 01:39:29,815 --> 01:39:31,815 Avez-vous de la crédibilité en tant que témoin ? 1384 01:39:31,839 --> 01:39:34,539 Si vous êtes prêt à raconter des histoires exclusives... 1385 01:39:35,563 --> 01:39:37,563 J'appelle à tout moment. 1386 01:39:37,587 --> 01:39:39,587 . Maman ! 1387 01:39:41,511 --> 01:39:43,511 Que se passe-t-il ici ? 1388 01:39:43,535 --> 01:39:45,535 Je ne sais pas pourquoi tu as peur de rentrer à la maison. 1389 01:39:53,559 --> 01:39:55,559 Judy. 1390 01:39:55,583 --> 01:39:57,583 Je m'en fiche si tu couches avec qui, 1391 01:39:57,607 --> 01:39:59,607 mais ce que vous ne savez pas, ce nom est un scandale ! 1392 01:40:00,531 --> 01:40:02,531 Il doit être conservé à huis clos. 1393 01:40:02,555 --> 01:40:04,555 Je ne veux pas que Daniel regarde la télévision et lise les journaux. 1394 01:40:04,579 --> 01:40:06,579 « Divulguer l'EXACTITUDE OU L'EXTORSION ? / Même lui n'était pas à l'école Kuijinkan. 1395 01:40:06,603 --> 01:40:08,603 Tu n'as pas besoin de te soucier de moi. 1396 01:40:08,627 --> 01:40:10,627 Mais Mark, tu es père. 1397 01:40:10,651 --> 01:40:12,651 Comment as-tu pu blesser ton fils de la sorte ? 1398 01:40:17,575 --> 01:40:19,575 Tn. Maman n'a pas « révélé la vérité ». 1399 01:40:19,599 --> 01:40:22,599 Il se contente de racket derrière les incitations financières. 1400 01:40:22,623 --> 01:40:23,623 C'est contraire à l'éthique. 1401 01:40:23,647 --> 01:40:28,547 Essayer de profiter de l'extorsion. 1402 01:40:28,571 --> 01:40:30,571 Vous êtes dans l'émission Hidden Truth. 1403 01:40:30,595 --> 01:40:35,595 Dites-moi, si c'était courant pour les personnes qui n'ont pas le sens des responsabilités de tricher ? / Condamner! 1404 01:40:35,619 --> 01:40:37,619 Ils veulent me faire taire. / Pensez-vous que vous l'êtes ? 1405 01:40:37,643 --> 01:40:39,643 Qu'est-ce qui mérite de s'en vanter ? 1406 01:40:39,667 --> 01:40:41,667 Mark, tu es fou. 1407 01:40:41,691 --> 01:40:43,691 Depuis que tu as rencontré Zhou Siliang 1408 01:40:43,715 --> 01:40:45,715 Vous êtes complètement fou. 1409 01:40:45,739 --> 01:40:48,539 La façon dont les gens perçoivent les adultes ne peut pas être... 1410 01:40:48,563 --> 01:40:50,563 Je ne sais pas comment tu peux le positionner ? 1411 01:41:03,587 --> 01:41:06,587 Je lui ai dit et je n'avais aucune ressemblance. 1412 01:41:12,511 --> 01:41:15,511 Veux-tu m'épouser comme simple divertissement ? 1413 01:41:18,535 --> 01:41:20,535 Pas Judy. 1414 01:41:20,559 --> 01:41:22,559 Je t'aime. 1415 01:41:22,583 --> 01:41:24,583 Je t'aime, Judy. 1416 01:41:26,507 --> 01:41:28,507 Judy. 1417 01:41:31,531 --> 01:41:33,531 Aller! Aller! 1418 01:41:33,555 --> 01:41:35,555 Arrêt! 1419 01:41:37,579 --> 01:41:39,579 Allez-y ! 1420 01:41:39,603 --> 01:41:41,603 Daniel ! 1421 01:41:41,627 --> 01:41:43,627 Aller! 1422 01:41:43,651 --> 01:41:45,651 Daniel ! 1423 01:41:45,675 --> 01:41:47,675 Judy ! 1424 01:41:47,699 --> 01:41:49,699 Allez-y ! 1425 01:42:06,523 --> 01:42:08,523 Tu ferais mieux d'y aller. 1426 01:42:20,547 --> 01:42:22,547 Ce soir dans la Story Line. 1427 01:42:22,571 --> 01:42:26,571 Grand Power Energy Corporation Australie est embourbée dans de nombreuses controverses. 1428 01:42:27,595 --> 01:42:29,595 Allégations de niveau de corruption envers les hauts dirigeants 1429 01:42:29,619 --> 01:42:32,519 et le milieu de ce problème. 1430 01:42:32,543 --> 01:42:35,543 Scandale sexuel qui a frappé les salariés de la GPEC 1431 01:42:35,567 --> 01:42:38,567 Ma Ke et les citoyens chinois continuent d'augmenter. 1432 01:42:38,591 --> 01:42:41,591 De nombreux citoyens chinois résidant à Melbourne manifestent 1433 01:42:41,615 --> 01:42:43,615 a condamné son comportement. 1434 01:42:43,639 --> 01:42:46,539 Secrétaire Général de l'International Energy 1435 01:42:46,563 --> 01:42:49,563 Chai Chuyuan arrivera bientôt en Australie 1436 01:42:49,587 --> 01:42:53,587 et a officiellement annoncé plusieurs coopérations commerciales de haut niveau. 1437 01:42:53,611 --> 01:42:58,511 Selon nos sources, Melbourne constitue l'un des principaux objectifs de cette visite. 1438 01:43:05,535 --> 01:43:07,535 Mark malheureux. 1439 01:43:07,559 --> 01:43:09,559 Je sais que les journalistes n'arrêtaient pas de venir te chercher, 1440 01:43:09,583 --> 01:43:11,583 mais ici, nous nous occuperons de nos propres affaires. 1441 01:43:13,507 --> 01:43:15,507 Que puis-je faire pour vous ? 1442 01:43:15,531 --> 01:43:19,531 Je le dis à mes amis, je dirigeais l'entreprise. 1443 01:43:19,555 --> 01:43:21,555 S'il m'arrive quelque chose, 1444 01:43:21,579 --> 01:43:24,579 ils appelleront la police. / Mark, tu as mal compris. 1445 01:43:25,503 --> 01:43:27,503 Marc, 1446 01:43:27,527 --> 01:43:31,527 nous savons tous que Zhou Wen, qui vous taquine en premier. 1447 01:43:31,551 --> 01:43:34,551 Vidéo de sexe enregistrée dans sa chambre 1448 01:43:34,575 --> 01:43:36,575 le hasard n'est pas possible. 1449 01:43:36,599 --> 01:43:38,599 Il vous utilise pour blanchir de l'argent. 1450 01:43:38,623 --> 01:43:41,523 Il obtient tout ce qu'il veut, mais qu'en est-il de vous ? 1451 01:43:43,547 --> 01:43:45,547 Marque. 1452 01:43:45,571 --> 01:43:47,571 Je sais ce que ça fait de tomber amoureux. 1453 01:43:49,595 --> 01:43:51,595 j'ai vu le site, 1454 01:43:51,619 --> 01:43:53,619 nous sommes déjà catastrophiques. 1455 01:43:53,643 --> 01:43:55,643 Tom avait fait le rapport. / Rapport? 1456 01:43:55,667 --> 01:43:57,667 Ce rapport veut dire ? 1457 01:43:57,691 --> 01:44:00,591 Selon Tom, la technologie UCG était en difficulté. 1458 01:44:00,615 --> 01:44:02,615 Mais il n'a pas mentionné dans ce rapport que 1459 01:44:02,639 --> 01:44:04,639 il était de service 1460 01:44:04,663 --> 01:44:06,663 quand il y a eu une explosion. 1461 01:44:06,687 --> 01:44:08,687 Si tu veux 1462 01:44:08,711 --> 01:44:10,711 vous pouvez le rapporter à la maison et l'étudier. 1463 01:44:13,535 --> 01:44:18,535 En fait, c'est une erreur de Tom qui a causé tout cet incident. 1464 01:44:18,559 --> 01:44:22,559 Et Harrison, s'efforçant de le récupérer 1465 01:44:22,583 --> 01:44:25,583 parce qu'il ne voulait pas que quiconque en profite contre nous. 1466 01:44:25,607 --> 01:44:28,507 Aucune nouvelle fiable circulant actuellement ne serait très difficile pour cette entreprise. 1467 01:44:30,531 --> 01:44:33,531 Mais tu as envoyé le tueur. Vos hommes sont chez moi. 1468 01:44:33,555 --> 01:44:36,555 C'est un fait ! / Quoi? Non. 1469 01:44:36,579 --> 01:44:38,579 Je jure que ce n'était pas nous. 1470 01:44:38,603 --> 01:44:41,503 Pendant ce temps, nous poursuivons Zhou Wen. 1471 01:44:41,527 --> 01:44:44,527 Nous n'avons jamais blessé Daniel et Judy. 1472 01:44:47,551 --> 01:44:49,551 J'ai trouvé des preuves. 1473 01:44:53,575 --> 01:44:55,575 Je vais prouver que je ne mens pas. 1474 01:44:56,599 --> 01:44:59,599 Il y en a qui s'infiltrent dans nos maisons. La nuit, quand tu es à la maison Zhuzhu. 1475 01:45:45,523 --> 01:45:47,523 Votre voiture est réparée. 1476 01:45:48,547 --> 01:45:50,547 La voiture est meilleure. 1477 01:45:52,571 --> 01:45:54,571 Vous venez de le sauvegarder. 1478 01:46:38,595 --> 01:46:40,595 Je suis allé chez toi. 1479 01:46:40,619 --> 01:46:42,619 Votre femme dit que vous êtes là. 1480 01:46:57,543 --> 01:46:59,543 Tu ne peux pas me laisser tranquille ? 1481 01:47:01,567 --> 01:47:03,567 Pourquoi ne me demandes-tu pas pourquoi je suis ici ? 1482 01:47:05,591 --> 01:47:07,591 Vous êtes en Australie 1483 01:47:07,615 --> 01:47:09,615 bien sûr, vous avez un nouveau document. 1484 01:47:11,539 --> 01:47:13,539 L’argent peut tout acheter. 1485 01:47:14,563 --> 01:47:16,563 Que dois-je demander d'autre ? 1486 01:47:26,587 --> 01:47:29,587 Maintenant, je suis citoyen bissau-guinéen. (Afrique) 1487 01:47:30,511 --> 01:47:32,511 Merci à vous. 1488 01:47:34,535 --> 01:47:37,535 Vous n’avez pas besoin de venir jusqu’ici juste pour remercier. 1489 01:47:38,559 --> 01:47:41,559 J'ai vu les nouvelles et la vidéo. 1490 01:47:41,583 --> 01:47:44,583 Vous vous trompez, je n'ai pas enregistré la vidéo. 1491 01:47:44,607 --> 01:47:47,507 Je n'ai aucune raison de... / Je sais ce que c'est que toute cette excuse ? 1492 01:47:47,531 --> 01:47:49,531 Depuis le début, je ne savais rien. 1493 01:47:49,555 --> 01:47:51,555 Vous auriez pu vous suicider, que ne pouvez-vous pas faire d'autre ? 1494 01:47:51,579 --> 01:47:52,879 Je ne l'ai pas fait. / C'est assez ! 1495 01:47:52,880 --> 01:47:54,880 Vraiment, pas moi ! / Je ne veux pas l'entendre. 1496 01:47:54,904 --> 01:47:56,904 S'il vous plaît, ne parlez plus, Zhou Siliang ! 1497 01:47:57,528 --> 01:47:59,528 Au fait, quel est le but ici ? 1498 01:47:59,552 --> 01:48:01,552 Avez-vous reçu votre argent, n'est-ce pas ? 1499 01:48:17,576 --> 01:48:19,576 J'avoue que j'ai menti plus tôt. 1500 01:48:25,500 --> 01:48:27,500 Cette nuit-là... 1501 01:48:27,524 --> 01:48:30,524 Quand tu récupères Daniel, je lis une page 1502 01:48:30,548 --> 01:48:33,548 Rapport géologique de Luhan dans le dossiermu 1503 01:48:33,572 --> 01:48:35,572 et avec des conclusions 1504 01:48:35,596 --> 01:48:38,596 J'ai commencé à remettre en question cette technologie. 1505 01:48:39,520 --> 01:48:42,520 Je voulais aller en Afrique avec toi 1506 01:48:42,544 --> 01:48:44,544 pour tout savoir 1507 01:48:44,568 --> 01:48:46,568 pour que je puisse négocier avec mon mari. 1508 01:48:49,592 --> 01:48:51,592 Mais je n'ai jamais eu l'intention 1509 01:48:53,516 --> 01:48:56,516 la vidéo vous fait chanter avec. 1510 01:49:02,540 --> 01:49:05,540 Détrompez-vous la nuit dans la zone rouge. 1511 01:49:05,564 --> 01:49:08,564 Tueur, suis tes pas, 1512 01:49:08,588 --> 01:49:12,588 Harrison est sûr que l'enregistrement vidéo 1513 01:49:12,612 --> 01:49:16,512 alors il a suivi. 1514 01:49:28,536 --> 01:49:30,536 Croyez-le ou non. 1515 01:49:32,560 --> 01:49:34,560 La nuit que nous avons passée ensemble était 1516 01:49:34,584 --> 01:49:36,584 est une réalité. 1517 01:49:49,508 --> 01:49:51,508 Kuberharap peut faire confiance 1518 01:49:53,532 --> 01:49:56,532 mais tu m'as confus. 1519 01:50:04,556 --> 01:50:06,556 je dis 1520 01:50:07,580 --> 01:50:10,580 Le rapport a été envoyé à Tom Baker. 1521 01:50:11,504 --> 01:50:15,504 Sans l'original, je ne sais pas si c'est un faux. 1522 01:50:17,528 --> 01:50:19,528 Mort Tom et Peter 1523 01:50:21,552 --> 01:50:24,552 accident dans l'entreprise, trop de questions sans aucune preuve. 1524 01:50:30,576 --> 01:50:32,576 Je n'arrive pas à penser à moi. 1525 01:50:32,600 --> 01:50:34,600 je suis juste déçu 1526 01:50:34,624 --> 01:50:37,524 parce que l'argent que tu transfères sur mon compte 1527 01:50:37,548 --> 01:50:39,548 et la vidéo de sexe. 1528 01:50:40,572 --> 01:50:43,572 Je n'ai plus aucune crédibilité. 1529 01:50:44,596 --> 01:50:47,596 Il ne s'agit pas seulement de nous, mais de tout le monde dans la ville de Luhan. 1530 01:50:47,620 --> 01:50:49,620 Je... 1531 01:50:49,644 --> 01:50:51,644 je pense 1532 01:50:51,668 --> 01:50:53,668 quand tu découvres quelque chose en tant que révélateur de la vérité 1533 01:50:53,692 --> 01:50:56,592 J'aurais pu simplement disparaître sans sentiment de culpabilité. 1534 01:50:57,516 --> 01:50:59,516 Mais n'y croyez pas, même après leur avoir dit que la technologie était défectueuse. 1535 01:50:59,540 --> 01:51:02,540 ils veulent toujours importer l'UCG. 1536 01:51:03,564 --> 01:51:05,564 J'étais égoïste. 1537 01:51:07,588 --> 01:51:10,588 Mais je... 1538 01:51:10,612 --> 01:51:16,512 Je ne suis pas égoïste au détriment de millions de vies à Luhan 1539 01:51:18,536 --> 01:51:20,536 et ignore toutes leurs actions envers toi. 1540 01:51:26,560 --> 01:51:28,560 C'est pourquoi je suis de retour. 1541 01:51:30,584 --> 01:51:32,584 Je veux tout dire honnêtement. 1542 01:51:36,508 --> 01:51:38,508 Que veux-tu dire? 1543 01:51:46,532 --> 01:51:48,532 J'en suis la preuve. 1544 01:51:51,556 --> 01:51:53,556 En tant que représentant du peuple chinois 1545 01:51:53,580 --> 01:51:56,580 J'ai participé à la corruption. 1546 01:51:56,604 --> 01:51:58,604 J'ai observé les procédures de contrôle de qualité contre nature. 1547 01:51:58,628 --> 01:52:03,528 J'ai aidé à réprimer la résistance des ingénieurs. 1548 01:52:04,552 --> 01:52:06,552 Bien que nous n'ayons aucune preuve matérielle 1549 01:52:07,576 --> 01:52:09,576 J'étais témoin. 1550 01:52:11,500 --> 01:52:13,500 Mais vous pourriez être renvoyé en Chine. 1551 01:52:14,524 --> 01:52:16,524 Vous allez en prison. 1552 01:52:24,548 --> 01:52:27,548 Tous mes ancêtres sont enterrés dans la montagne Luhan. 1553 01:52:28,572 --> 01:52:30,572 je ne veux pas 1554 01:52:31,596 --> 01:52:34,596 leurs os ont ensuite été détruits. 1555 01:52:34,620 --> 01:52:38,520 Je veux qu'ils reposent en paix. 1556 01:52:41,544 --> 01:52:43,544 Marque. 1557 01:52:49,568 --> 01:52:51,568 S'il vous plaît... 1558 01:52:51,592 --> 01:52:53,592 Donnez-moi une autre chance. 1559 01:53:04,516 --> 01:53:06,516 Marque. 1560 01:53:12,540 --> 01:53:13,540 Halo? 1561 01:53:13,564 --> 01:53:15,564 Tn. Maman. 1562 01:53:15,588 --> 01:53:17,588 Votre entretien, bien sûr. 1563 01:53:17,612 --> 01:53:20,512 2 heures ? Ouais, nous serons prêts dans 2 heures. 1564 01:53:20,536 --> 01:53:22,536 Allons-y! 1565 01:53:23,560 --> 01:53:25,560 Ils nous retrouveront en studio. 1566 01:53:25,584 --> 01:53:28,584 Il se plaindra aux journalistes. Que devons-nous faire ? 1567 01:53:56,508 --> 01:53:58,508 Tu es sûr de faire ça ? 1568 01:53:59,532 --> 01:54:01,532 3 choses que je regrette dans ma vie. 1569 01:54:02,556 --> 01:54:04,556 Un, 1570 01:54:04,580 --> 01:54:06,580 marié à Zhong. 1571 01:54:06,604 --> 01:54:08,604 Deuxième Un autre regret 1572 01:54:09,528 --> 01:54:11,528 trahir 2 fois. 1573 01:54:20,552 --> 01:54:24,552 Est-ce que j'ai l'air bien d'être à la télé ? 1574 01:54:25,576 --> 01:54:27,576 Très beau. 1575 01:54:31,500 --> 01:54:34,500 Tu te souviens quand nous étions tous les deux sur scène sur le campus ? 1576 01:54:35,524 --> 01:54:37,524 Vous continuez à oublier vos répliques. 1577 01:55:27,548 --> 01:55:29,548 Siliang... 1578 01:55:34,572 --> 01:55:38,572 Siliang... 1579 01:55:41,596 --> 01:55:43,596 je vais bien 1580 01:55:44,520 --> 01:55:46,520 ne t'inquiète pas. 1581 01:55:55,544 --> 01:55:59,544 Aujourd'hui, la ville de Melbourne accueille Chai Chuyuan 1582 01:55:59,568 --> 01:56:02,568 Secrétaire général de l'Internationale de l'Energie. 1583 01:56:02,592 --> 01:56:05,592 Parce qu'il y a des améliorations de sécurité, des embouteillages se produiront 1584 01:56:05,616 --> 01:56:07,616 notamment dans un hôtel de ville aura lieu 1585 01:56:07,640 --> 01:56:11,540 dîner de réception, puis spectacle 1586 01:56:11,564 --> 01:56:13,564 Course d'aviron traditionnelle de Melborne. 1587 01:56:13,588 --> 01:56:15,588 Vérifiez les portes. 1588 01:57:41,512 --> 01:57:43,512 Désolé madame, vous prenez quoi ? 1589 01:57:43,536 --> 01:57:45,536 Poubelle. 1590 01:57:45,560 --> 01:57:48,560 Ne laissez pas Angela devenir un problème. Il travaille à la mairie depuis 20 ans. 1591 01:57:49,584 --> 01:57:51,584 Oui s'il vous plait. 1592 01:58:31,508 --> 01:58:34,508 Le secrétaire Chai est un invité estimé. 1593 01:58:34,532 --> 01:58:38,532 Je vous souhaite chaleureusement la bienvenue au nom des Australiens. 1594 01:58:38,556 --> 01:58:40,556 Secrétaire Chai 1595 01:58:40,580 --> 01:58:42,580 Invités distingués. 1596 01:58:42,604 --> 01:58:46,504 Je vous souhaite chaleureusement la bienvenue au nom des Australiens. 1597 01:58:47,528 --> 01:58:52,528 Votre visite renforcera encore notre coopération. 1598 01:58:56,552 --> 01:58:58,552 Un permis de travail. 1599 01:58:59,576 --> 01:59:01,576 Il vient de décrocher un gros contrat pour rénover l'hôtel de ville. 1600 01:59:15,500 --> 01:59:19,500 Nous avons une fière histoire de développement de projets énergétiques. 1601 01:59:20,524 --> 01:59:22,524 Je suis Superman. 1602 01:59:22,548 --> 01:59:24,548 Attendez ici ! 1603 01:59:27,572 --> 01:59:28,572 Vite à la porte 1. 1604 01:59:28,596 --> 01:59:33,596 Nous avons un avenir prometteur dans de nombreux domaines de coopération. 1605 01:59:54,520 --> 01:59:57,520 Au cours de la visite, le secrétaire Chai 1606 01:59:57,544 --> 02:00:01,544 nous espérons signer de nombreux accords commerciaux mutuellement bénéfiques. 1607 02:00:01,568 --> 02:00:04,568 Président du VCBA, M. That. 1608 02:00:04,592 --> 02:00:05,592 Les gens du Fujian. 1609 02:00:05,616 --> 02:00:08,516 Tn. Chai est le président de l'International Energy 1610 02:00:08,540 --> 02:00:10,540 même... 1611 02:00:14,564 --> 02:00:16,564 Peu importe, tant pis. 1612 02:00:17,588 --> 02:00:23,588 En fait, elle est une représentante exceptionnelle de la région Asie-Pacifique. 1613 02:00:23,612 --> 02:00:26,512 Sous sa direction, l'AIE continue d'être 1614 02:00:26,536 --> 02:00:30,536 un leader mondial dans le développement des énergies propres. 1615 02:00:34,560 --> 02:00:36,560 Désolé, où sont les toilettes ? 1616 02:00:37,584 --> 02:00:39,584 Suis-moi. 1617 02:00:40,508 --> 02:00:42,508 Je ferai attention. 1618 02:00:42,532 --> 02:00:44,532 S'il vous plaît, venez par ici. 1619 02:00:47,556 --> 02:00:50,556 En termes de ressources énergétiques 1620 02:00:50,580 --> 02:00:54,580 L'Australie est un acteur clé sur la scène mondiale 1621 02:00:54,604 --> 02:00:57,504 et je crois qu'avec le soutien de l'AIE 1622 02:00:57,528 --> 02:01:00,528 nous pouvons travailler ensemble pour développer de nouvelles formes d'énergie 1623 02:01:00,552 --> 02:01:02,552 pour préparer un avenir meilleur... 1624 02:01:02,576 --> 02:01:04,576 Vous pouvez recevoir des appels téléphoniques en coulisses. 1625 02:01:10,500 --> 02:01:12,500 Veuillez patienter un moment. 1626 02:01:18,524 --> 02:01:19,524 Le tout sécurisé. 1627 02:01:19,548 --> 02:01:21,548 S'il te plaît. 1628 02:01:21,572 --> 02:01:23,572 Vous m'attendez ici tous les deux. / Oui Monsieur. 1629 02:01:25,596 --> 02:01:26,696 Secrétaire! / Que fais-tu? 1630 02:01:26,720 --> 02:01:27,820 Secrétaire Chai ! / Ouvrez la porte ! 1631 02:01:27,844 --> 02:01:29,144 Je ne te ferai pas de mal. / Ouvrez la porte ! 1632 02:01:29,145 --> 02:01:31,145 Tout droit. 1633 02:01:31,169 --> 02:01:32,669 Je ne te ferai pas de mal. / Gardes ! 1634 02:01:32,693 --> 02:01:34,693 Que fais-tu? 1635 02:01:37,517 --> 02:01:39,517 S'il vous plaît, jetez un oeil ! Je suis chinois ! 1636 02:01:39,541 --> 02:01:41,541 Laissez-moi partir ! / Veuillez consulter le pack d'écrans. 1637 02:01:43,565 --> 02:01:45,565 Laissez-moi partir ! / S'il vous plaît, jetez un oeil ! 1638 02:01:45,589 --> 02:01:47,589 Libérez-le ! 1639 02:01:48,513 --> 02:01:49,913 Monsieur! / Descendez-vous ! 1640 02:01:49,914 --> 02:01:51,914 Qu'est-ce que c'est? 1641 02:01:52,538 --> 02:01:54,538 Alors! 1642 02:01:54,562 --> 02:01:56,562 Monsieur! S'il vous plaît, jetez un oeil ! 1643 02:01:56,586 --> 02:01:57,586 Alors! 1644 02:01:57,610 --> 02:01:59,610 Monsieur! Monsieur! N'y allez pas ! 1645 02:02:00,534 --> 02:02:02,534 Tu es toujours en vie ? 1646 02:02:02,558 --> 02:02:04,558 Surprendre. 1647 02:02:05,582 --> 02:02:08,582 La prochaine fois, vous chercherez un chauffeur de camion plus fiable. 1648 02:02:09,506 --> 02:02:11,506 Vous êtes très sensibilisé à la technologie du handicap 1649 02:02:11,530 --> 02:02:13,530 mais vous continuez à le couvrir. 1650 02:02:13,554 --> 02:02:16,554 Voulez-vous que les catastrophes au Malawi se produisent également à Luhan ? 1651 02:02:16,578 --> 02:02:19,578 Ne faites pas semblant d'être innocent. 1652 02:02:19,602 --> 02:02:23,502 Vous en avez reçu des millions. Vous pensez que votre mari et ses complices 1653 02:02:23,526 --> 02:02:26,526 je ne connais pas le défaut ? 1654 02:02:26,550 --> 02:02:28,050 Bien sûr, ils le savent déjà ! 1655 02:02:28,051 --> 02:02:30,551 Ils ont insisté pour importer alors qu’ils le savaient déjà ? 1656 02:02:30,575 --> 02:02:31,575 Rien n'est sécurisé à 100%. 1657 02:02:31,599 --> 02:02:34,599 La nouvelle technologie comporte toujours un risque. 1658 02:02:35,523 --> 02:02:37,523 Il y a des sacrifices dans tout profit. 1659 02:02:37,547 --> 02:02:41,547 Après l'incident en Afrique, nous nous attaquons déjà. 1660 02:02:41,571 --> 02:02:44,571 Si seulement vous n’étiez pas intervenu, tout ira bien. 1661 02:02:44,595 --> 02:02:46,595 Que veux-tu exactement ? 1662 02:02:46,619 --> 02:02:49,519 Je veux la vérité. / Au diable ta vérité ! 1663 02:02:49,543 --> 02:02:52,543 Femme idiote de base ! Avez-vous eu l'argent. 1664 02:02:52,567 --> 02:02:55,567 Alors pourquoi es-tu revenu ? Demi Mark ? 1665 02:02:56,591 --> 02:02:59,591 Pensez-vous que ça s'appelle l'amour ? Vous trichez ! 1666 02:02:59,615 --> 02:03:01,615 Vous avez tout gâché ! 1667 02:03:01,639 --> 02:03:03,639 Tu as raison. 1668 02:03:03,663 --> 02:03:05,663 Nous avions une liaison. 1669 02:03:07,587 --> 02:03:09,587 Cela n’a jamais été honoré. 1670 02:03:09,611 --> 02:03:12,511 Mais peu importe à quel point notre relation est distinguée 1671 02:03:12,535 --> 02:03:15,535 cela ne changera rien au fait que Mark dit la vérité. 1672 02:03:16,559 --> 02:03:18,559 Tu parles de 1673 02:03:18,583 --> 02:03:20,583 l'amour. 1674 02:03:21,507 --> 02:03:23,507 Il a dit que c'était trop précieux. 1675 02:03:25,531 --> 02:03:28,531 Je ne sais pas si Mark et moi 1676 02:03:29,555 --> 02:03:31,555 tu as toujours de l'amour ? 1677 02:03:33,579 --> 02:03:36,579 Mais elle a tout sacrifié pour la vérité. 1678 02:03:36,603 --> 02:03:38,603 C'est mon héros. 1679 02:03:39,527 --> 02:03:41,527 Peut-être que tu penses qu'il est idiot. 1680 02:03:41,551 --> 02:03:43,551 Mais pour moi... 1681 02:03:45,575 --> 02:03:48,575 il mérite le respect. 1682 02:04:05,599 --> 02:04:08,599 je ne sais pas... 1683 02:04:08,623 --> 02:04:11,523 comment les progrès futurs. 1684 02:04:12,547 --> 02:04:14,547 Mais je sais 1685 02:04:14,571 --> 02:04:17,571 Tout ce que nous faisons maintenant 1686 02:04:17,595 --> 02:04:20,595 c'est pour le bien de notre conscience. 1687 02:04:21,519 --> 02:04:26,519 Donc nous ne voulons pas vivre avec la culpabilité 1688 02:04:26,543 --> 02:04:28,543 et honte. 1689 02:04:37,567 --> 02:04:41,367 Nous avons enquêté sur ce projet. 1690 02:04:42,591 --> 02:04:45,591 Merci de nous avoir fourni cette preuve très importante. 1691 02:04:47,515 --> 02:04:49,515 Quel est ton nom? / Faire. 1692 02:04:55,539 --> 02:04:58,539 Vous avez agi correctement. 1693 02:05:06,563 --> 02:05:08,563 merci. 1694 02:05:08,587 --> 02:05:10,587 Merci à vous deux. 1695 02:05:25,511 --> 02:05:28,511 Est-ce que j'ai l'air bien d'être à la télé ? 1696 02:05:36,535 --> 02:05:38,535 Très jolie. 1697 02:05:45,559 --> 02:05:48,559 Le chaos des 2 dernières semaines touche à sa fin. 1698 02:05:48,583 --> 02:05:52,583 La GPEC fait l'objet d'une enquête de la part des autorités australiennes, 1699 02:05:52,607 --> 02:05:54,607 et SEC d'Amérique. 1700 02:05:54,631 --> 02:05:56,631 Ils font face à des accusations de corruption, 1701 02:05:56,655 --> 02:05:58,655 fausse déclaration, 1702 02:05:58,679 --> 02:06:02,579 complot en vue d'un meurtre, abus de surveillance chez chaque membre 1703 02:06:02,603 --> 02:06:04,603 délégation Luhan Hanmei Group 1704 02:06:04,627 --> 02:06:06,627 et d'autres accusations criminelles. 1705 02:06:06,651 --> 02:06:11,551 S’ils sont reconnus coupables, ils risquent de lourdes peines de prison et de lourdes amendes. 1706 02:06:14,575 --> 02:06:16,575 Puisque vous quelle que soit la GPEC 1707 02:06:16,599 --> 02:06:18,599 ils retirent déjà leur parrainage. 1708 02:06:18,623 --> 02:06:21,523 Malheureusement nous avons dû fermer 1709 02:06:21,547 --> 02:06:25,547 un processus d'examen pour vous et votre famille. Votre visa actuel expire dans trois mois. 1710 02:06:26,571 --> 02:06:28,571 A ce moment-là, vous devez quitter l'Australie. 1711 02:07:14,595 --> 02:07:16,595 Est. 1712 02:07:20,519 --> 02:07:22,519 je sais 1713 02:07:22,543 --> 02:07:24,543 a confondu beaucoup de choses. 1714 02:07:25,567 --> 02:07:27,567 Oui en effet. 1715 02:07:29,591 --> 02:07:32,591 Mère a dit que nous retournerions en Chine, n'est-ce pas ? 1716 02:07:41,515 --> 02:07:43,515 Pardonne à mon père. 1717 02:07:47,539 --> 02:07:49,539 Le père qui craint. 1718 02:07:51,563 --> 02:07:53,563 Rappelez-vous à la fin de l'histoire Batman 1719 02:07:53,587 --> 02:07:56,587 qu'est-ce que Gordon a dit à son fils ? 1720 02:07:59,511 --> 02:08:02,511 "Parce qu'il pourrait le supporter. Parce qu'il n'est pas notre héros. 1721 02:08:02,535 --> 02:08:04,535 Il est le gardien du 1722 02:08:04,559 --> 02:08:06,559 qui veille à la protection des 1723 02:08:06,583 --> 02:08:08,583 un chevalier de la nuit. " 1724 02:08:08,607 --> 02:08:10,607 Père, 1725 02:08:10,631 --> 02:08:12,631 Quel genre de ville Luhan ? 1726 02:08:12,655 --> 02:08:14,655 Je veux que tu protèges la ville. 1727 02:08:20,579 --> 02:08:22,579 Nous sommes un père très fier. 1728 02:08:25,503 --> 02:08:28,503 Daniel n'était jamais allé en Chine. 1729 02:08:29,527 --> 02:08:31,527 Rentrons ensemble à la maison. 1730 02:08:33,551 --> 02:08:35,551 Laissez-le voir sa patrie. 1731 02:08:44,575 --> 02:08:46,575 merci 1732 02:08:49,599 --> 02:08:51,599 m'a laissé rentrer à la maison. 1733 02:09:49,523 --> 02:09:52,523 LA lanceuse d'alerte Les personnes qui signalent aux autorités ou au public que l'entreprise dans laquelle elle a travaillé 1734 02:09:52,524 --> 02:09:55,524 LE lanceur d’alerte agit de manière erronée ou illégale. Les lanceurs d’alerte jouent un rôle important dans la protection de l’intérêt public, 1735 02:09:55,525 --> 02:10:00,025 LE lanceur d’alerte qui veille à la justice sociale et assure la surveillance des actes de négligence, de fraude et de corruption. 1736 02:10:00,349 --> 02:10:02,049 United a publié une loi sur la protection des lanceurs d'alerte et la loi Dodd Frank en 2010, 1737 02:10:02,050 --> 02:10:04,050 Cette loi offre une protection et une récompense en argent au lanceur d’alerte. L’Australie a publié pour la première fois en 1994 la loi sur la protection des lanceurs d’alerte. 1738 02:10:04,051 --> 02:10:06,051 En 2019, la loi visant à renforcer la protection des lanceurs d’alerte est entrée en vigueur et renforce la protection des journalistes. 1739 02:10:06,052 --> 02:10:08,052 En République de Corée, la loi générale sur la protection des lanceurs d’alerte a été adoptée en 2011. 1740 02:10:08,053 --> 02:10:10,053 Lignes directrices de l’UE sur la protection des lanceurs d’alerte approuvées par la commission des affaires juridiques (JURI) du Parlement européen en 2018. 1741 02:10:10,054 --> 02:10:12,354 Le parlement japonais prévoit de discuter de l'élaboration de la loi de 2019 sur la protection des lanceurs d'alerte. 1742 02:10:10,597 --> 02:10:12,597 ♪ ♪ son père adoptif au téléphone 1743 02:10:12,621 --> 02:10:16,721 Mark, as-tu lu le SMS que je viens d'envoyer ? / Oui, secrétaire Chai. 1744 02:10:16,722 --> 02:10:19,522 La technologie importée par UCG à Luhan est entièrement suspendue 1745 02:10:19,593 --> 02:10:21,593 Excellente nouvelle. 1746 02:10:24,517 --> 02:10:29,517 En Chine, les autorités établissent et renforcent... 1747 02:10:29,518 --> 02:10:34,518 Le mécanisme de dénonciation joue un rôle important dans la protection de l’intérêt public et garantit la justice sociale 1748 02:10:34,519 --> 02:10:38,519 et assurer la supervision et l’observation de la fraude et de la corruption. 1749 02:14:00,000 --> 02:14:40,000 FIN